YOU SAID:
Victor Vic Vicafied Vic Victor
INTO JAPANESE
ビクターヴィックヴィカファイドヴィックヴィクター
BACK INTO ENGLISH
Victor Victor Vika Fido Victor
INTO JAPANESE
ビクタービクタービカフィドビクター
BACK INTO ENGLISH
Victor Victor Vicafid Victor
INTO JAPANESE
ビクタービクタービクタービクター
BACK INTO ENGLISH
Victor Victor Victor Victor
INTO JAPANESE
ビクター・ビクター・ビクター
BACK INTO ENGLISH
Victor Victor Victor
INTO JAPANESE
ビクタービクタービクター
BACK INTO ENGLISH
Victor Victor Victor Victor
INTO JAPANESE
ビクター・ビクター・ビクター
BACK INTO ENGLISH
Victor Victor Victor
INTO JAPANESE
ビクタービクタービクター
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium