YOU SAID:

Victor is about to be killed by some person paid by Anna, who at the same time is about to be killed by some person paid by Victor

INTO JAPANESE

ビクターはアンナ、同時にビクターによって支払われるいくつかの人によって殺されることについては人によって支払われるいくつかの人によって殺される

BACK INTO ENGLISH

Victor is killed by some about to be killed by Anna, by Victor paid at the same time some people paid by the person who

INTO JAPANESE

ビクターは、アンナ、殺されようとしていくつかによって殺される人によって支払われる何人かの人々 に同時に支払われるビクター人

BACK INTO ENGLISH

Victor who paid some paid by the Victor is about to kill Anna, who killed several people at the same time

INTO JAPANESE

ビクター ビクターによって支払われた一部を支払った人は同時にいくつかの人々 を殺したアンナを殺す

BACK INTO ENGLISH

Who paid the part paid by Victor Victor kills Anna killed several people at the same time

INTO JAPANESE

アンナを殺すビクター ビクターによって支払われた一部を支払った人同時に数人を殺害

BACK INTO ENGLISH

Who paid the part paid by Victor Victor kill Anna killed several people at the same time

INTO JAPANESE

同時にいくつかの人々 を殺したビクター ビクター殺すアンナによって支払われた一部を支払った人

BACK INTO ENGLISH

Those who paid were paid by Anna kills Victor Victor killed several people at the same time some

INTO JAPANESE

支払った人が支払われていたアンナ殺すビクター ビクター数人を殺害、同時にいくつか

BACK INTO ENGLISH

Killing those who paid were paid Anna kills Victor Victor number of people at the same time, some

INTO JAPANESE

支払った人を殺すを支払われていたアンナはいくつか同時にビクター ビクター人数を殺す

BACK INTO ENGLISH

Those who paid to kill Anna had been paid some kill Victor Victor number at the same time

INTO JAPANESE

アンナを殺すために支払われる人は同時にいくつかの殺すビクター ビクター数を支払われていた

BACK INTO ENGLISH

Victor Victor kills several at the same time was being paid a person who is paid to kill Anna

INTO JAPANESE

同時にいくつかはアンナを殺すために雇われて、人を支払われていたビクター ビクター殺す

BACK INTO ENGLISH

Victor Victor hired Anna to kill several at the same time, had been paid to kill

INTO JAPANESE

ビクター ビクター採用、同時にいくつかを殺すためにアンナを殺すために支払われていた

BACK INTO ENGLISH

Victor Victor recruitment, had been paid to kill Anna to kill several at the same time

INTO JAPANESE

ビクター ビクター募集は、同時にいくつかを殺すためにアンナを殺すために支払われていた

BACK INTO ENGLISH

Had been paid to kill Anna to JVC Victor wanted some to kill at the same time

INTO JAPANESE

同時に殺すためにいくつかの希望 JVC ビクターにアンナを殺すために支払われていた

BACK INTO ENGLISH

Had been paid to kill Anna to kill at the same time some hope JVC Victor

INTO JAPANESE

同時に JVC ビクターを願っていくつかを殺すためにアンナを殺すために支払われていた

BACK INTO ENGLISH

Had been paid to kill Anna to kill some hope at the same time JVC Victor

INTO JAPANESE

同時に JVC ビクターいくつかの希望を殺すためにアンナを殺すために支払われていた

BACK INTO ENGLISH

At the same time JVC Victor had been paid to kill Anna to kill some hope

INTO JAPANESE

同時に JVC ビクターは、いくつかの希望を殺すためにアンナを殺すために支払われていた

BACK INTO ENGLISH

Had been paid to kill Anna to kill JVC Victor, hope some of you at the same time

INTO JAPANESE

JVC ビクターを殺すために、同時にいくつかを願ってアンナを殺すために支払われていた

BACK INTO ENGLISH

Had been paid to kill Anna to kill the JVC Victor hope, some at the same time

INTO JAPANESE

いくつか同時に JVC ビクター希望を殺すためにアンナを殺すために支払われていた

BACK INTO ENGLISH

Had been paid to kill Anna to kill some JVC JVC would at the same time

INTO JAPANESE

殺すために支払われていたいくつかの JVC 日本ビクターを殺すためにアンナと同時に

BACK INTO ENGLISH

JVC Japan Victor had been paid to kill some to kill Anna and at the same time

INTO JAPANESE

ビクター日本ビクターがアンナを殺すためにいくつかを殺すために支払われていたと同時に

BACK INTO ENGLISH

At the same time and had been paid to kill some to kill Anna JVC Japan Victor Company

INTO JAPANESE

At と同時にアンナ JVC 日本ビクターを殺すためにいくつかを殺すために支払われていた