YOU SAID:
Victor has a rock star-like charisma and is naturally very flirtatious. He prides himself on being able to surprise people. He likes to do things at his own pace and is considered a carefree and free-spirited person. Victor is a bit of an airhead and, according to both himself and Yuri Plisetsky, very forgetful.[1] According to Yakov, he only cares about himself and never listens to him. Victor is also rather sensitive about his looks, especially his thinning hairline. Despite this, Victor can be serious when the situation demands it, and blunt about the faults of others. He is not very good with emotional situations, being awkward at best, and cruel and insensitive at worst.[2] Victor is naturally calm and level-headed, even when he loses his temper.[3] A softer side of Victor may also emerge every so often, usually when talking to the people he cares for regarding deeper issues.
INTO JAPANESE
ビクターはロックスターのようなカリスマ性があり、当然のことながらも非常に懐疑的です。彼は人々を驚かせることに自信を持っています。彼は自分のペースでやりたいことが好きで、気さくで自由自在な人だと考えられています。ビクターは、彼とユリ・プリセツキーの両方によると、ちょっとした空中で、非常に忘れやすいものです。[1]ヤコフによると、彼は気にするだけです
BACK INTO ENGLISH
Victor is also naturally very skeptical and charisma like a rock star. He has the confidence to surprise people. But the thing he wants to do at your own pace is believed to like, friendly and flexible person. Victor, and he and Lily
INTO JAPANESE
ビクターも当然のことながら非常に懐疑的、カリスマ ロック スターのような。彼は人々 を驚かせる自信を持ってください。しかし、彼を自分のペースでやりたいことが好きで、フレンドリーでフレキシブルな人と考えられています。ビクター、彼とリリー
BACK INTO ENGLISH
Victor is understandably skeptical, like the charismatic rock star. He has confidence to surprise people. However, it not like he wants to do at your own pace, is considered friendly and flexible. Victor, he and Lily
INTO JAPANESE
ビクターはカリスマ的なロックスターのような当然のことながら懐疑的です。彼は人々 を驚かせる自信を持ってください。しかし、彼を自分のペースでやりたいようではないそれは友好的かつ柔軟と見なされます。ビクター、彼とリリー
BACK INTO ENGLISH
Victor is skeptical about naturally like a charismatic rock star. He has confidence to surprise people. However, it is considered to he doing at your own pace, not like it is friendly and flexible. Victor, he and Lily
INTO JAPANESE
ビクターはカリスマ的なロックスターのように自然については懐疑的です。彼は人々 を驚かせる自信を持ってください。しかし、それは彼はフレンドリーで柔軟な好きではない、自分のペースでやっていると見なされます。ビクター、彼とリリー
BACK INTO ENGLISH
In nature like a charismatic rock star Victor is skeptical. He has confidence to surprise people. However, but he friendly and flexible like is considered doing at their pace. Victor, he and Lily
INTO JAPANESE
カリスマ的な岩のような自然の中、星のビクターは懐疑的です。彼は人々 を驚かせる自信を持ってください。しかし、フレンドリーのような柔軟な彼は自分のペースでやっていると見なされます。ビクター、彼とリリー
BACK INTO ENGLISH
In nature like charismatic rock, star Victor is skeptical. Please be confident that he will surprise people. But flexible, like friendly, he is considered to be doing it at his own pace. Victor, with him and Lily
INTO JAPANESE
カリスマ的な岩のような自然の中で、星のビクターは懐疑的です。彼が人々を驚かせることを確信してください。しかしフレキシブルでフレンドリーなように、彼は自分のペースでそれをやっていると考えられています。ビクター、彼とリリー
BACK INTO ENGLISH
In nature, such as a charismatic rock stars Victor is skeptical. Please make sure he amazes people. But is believed to be flexible and friendly, as he is doing it at your own pace. Victor, he and Lily
INTO JAPANESE
自然界では、カリスマ性のロックスター、ビクター(Victor)は懐疑的です。彼が人を驚かせるようにしてください。しかし、あなた自身のペースでそれをやっているので、柔軟でフレンドリーであると信じられています。ビクター、彼とリリー
BACK INTO ENGLISH
In nature, the charismatic rock star, Victor is skeptical. Please make him surprise the person. However, as you are doing it at your own pace, you are believed to be flexible and friendly. Victor, with him and Lily
INTO JAPANESE
自然界では、カリスマ性のロックスター、ビクターは懐疑的です。その人を驚かせてください。しかし、あなたが自分のペースでそれをやっているので、あなたは柔軟でフレンドリーであると信じられています。ビクター、彼とリリー
BACK INTO ENGLISH
Rock star charisma, Victor is skeptical by nature. Surprise your person. However, it is believed you're doing it at their own pace, so you are flexible and friendly. Victor, he and Lily
INTO JAPANESE
ロック スターのカリスマ性、ビクターは本質的に懐疑的です。あなたの人を驚かせます。ただし、柔軟でフレンドリーなので、自分のペースでそれをやっているといわれています。ビクター、彼とリリー
BACK INTO ENGLISH
Rock star charisma, Victor is skeptical in nature. And amaze you. However, said flexible, friendly, so doing it at your own pace. Victor, he and Lily
INTO JAPANESE
カリスマ ロック スター性ビクターは本質的に懐疑的であります。あなたを驚かせます。しかし、柔軟なフレンドリーで、自分のペースでそう言った。ビクター、彼とリリー
BACK INTO ENGLISH
Charismatic rock star of Victor is skeptical in nature. And amaze you. However, a flexible friendly and at your own pace said. Victor, he and Lily
INTO JAPANESE
ビクターのカリスマ的なロックスターは本質的に懐疑的であります。あなたを驚かせます。しかし、柔軟なフレンドリー、自分のペースと述べた。ビクター、彼とリリー
BACK INTO ENGLISH
A charismatic rock star Victor is skeptical in nature. And amaze you. However, pace friendly and flexible, he said. Victor, he and Lily
INTO JAPANESE
カリスマ ロック スター ビクターは本質的に懐疑的であります。あなたを驚かせます。ただし、ペースを友好的かつ柔軟、彼は言った。ビクター、彼とリリー
BACK INTO ENGLISH
Charismatic rock star Victor is skeptical in nature. And amaze you. But he friendly and flexible, said pace. Victor, he and Lily
INTO JAPANESE
カリスマ ロック スターのビクターは本質的に懐疑的です。あなたを驚かせます。しかし、ペースとフレンドリーで柔軟な彼は言った。ビクター、彼とリリー
BACK INTO ENGLISH
Charismatic rock star Victor is skeptical in nature. And amaze you. However, the pace and friendly and flexible, he said. Victor, he and Lily
INTO JAPANESE
カリスマ ロック スターのビクターは本質的に懐疑的です。あなたを驚かせます。しかし、ペースと友好的な柔軟な彼は言った。ビクター、彼とリリー
BACK INTO ENGLISH
Charismatic rock star Victor is skeptical in nature. And amaze you. However, the pace-friendly flexible, he said. Victor, he and Lily
INTO JAPANESE
カリスマ ロック スターのビクターは本質的に懐疑的です。あなたを驚かせます。しかし、ペースにやさしい柔軟なと述べた。ビクター、彼とリリー
BACK INTO ENGLISH
Charismatic rock star Victor is skeptical in nature. And amaze you. However, the pace-friendly and flexible said. Victor, he and Lily
INTO JAPANESE
カリスマ ロック スターのビクターは本質的に懐疑的です。あなたを驚かせます。しかし、ペース フレンドリーで柔軟なが言った。ビクター、彼とリリー
BACK INTO ENGLISH
Charismatic rock star Victor is skeptical in nature. And amaze you. But at a friendly pace, flexible said. Victor, he and Lily
INTO JAPANESE
カリスマ ロック スターのビクターは本質的に懐疑的です。あなたを驚かせます。しかし、柔軟なフレンドリーなペースで言いました。ビクター、彼とリリー
BACK INTO ENGLISH
Charismatic rock star Victor is skeptical in nature. And amaze you. However, in a flexible and friendly pace said. Victor, he and Lily
INTO JAPANESE
カリスマ ロック スターのビクターは本質的に懐疑的です。あなたを驚かせます。しかし、柔軟でフレンドリーなペースで言いました。ビクター、彼とリリー
BACK INTO ENGLISH
Charismatic rock star Victor is skeptical in nature. And amaze you. At pace, however, flexible, friendly said. Victor, he and Lily
INTO JAPANESE
カリスマ ロック スターのビクターは本質的に懐疑的です。あなたを驚かせます。At ペース、しかし、柔軟で優しいは言った。ビクター、彼とリリー
BACK INTO ENGLISH
Charismatic rock star Victor is skeptical in nature. And amaze you. At pace, but flexible, friendly said. Victor, he and Lily
INTO JAPANESE
カリスマ ロック スターのビクターは本質的に懐疑的です。あなたを驚かせます。ペースで、しかし柔軟な配慮は言った。ビクター、彼とリリー
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium