YOU SAID:
VICKS: Think it's still alive?
INTO JAPANESE
ヴィックス: は、それがまだ生きていると思いますか。
BACK INTO ENGLISH
Vicks:, do you think that it is still alive.
INTO JAPANESE
ヴィックス: それはまだ生きていると思います。
BACK INTO ENGLISH
Vicks: I think that it is still alive.
INTO JAPANESE
ヴィックス: 私はそれがまだ生きていると思います。
BACK INTO ENGLISH
Vicks: I think it still alive.
INTO JAPANESE
ヴィックス: と思うまだ生きています。
BACK INTO ENGLISH
Vicks: I think is still alive.
INTO JAPANESE
ヴィックス: 私はまだ生きていると思います。
BACK INTO ENGLISH
Vicks: I think I am still alive.
INTO JAPANESE
ヴィックス: 私は、私はまだ生きていると思います。
BACK INTO ENGLISH
Vicks: I think I am still alive I.
INTO JAPANESE
ヴィックス: 私は、私はまだ生きていると思う私。
BACK INTO ENGLISH
Vicks: I think I am still alive I.
You've done this before, haven't you.