YOU SAID:
Vice President Joe Biden: I’m here standing facing you, old buddy.
INTO JAPANESE
ジョー・バイデン副大統領：私はここに立ってあなたに向かって立っています、古い相棒。
BACK INTO ENGLISH
Vice President Joe Biden: I'm standing here standing towards you, my old buddy.
INTO JAPANESE
ジョー・バイデン副大統領：私はここに立って、私の古い相棒であるあなたの方に立っています。
BACK INTO ENGLISH
Vice President Joe Biden: I'm standing here, standing towards you, my old buddy.
INTO JAPANESE
ジョー・バイデン副大統領：私はここに立って、あなたの方に立っています、私の古い相棒。
BACK INTO ENGLISH
Vice President Joe Biden: I'm standing here, standing towards you, my old buddy.
You've done this before, haven't you.
