YOU SAID:
Very wise of your father, very wise indeed. I, Georgie, am Pennywise, the Dancing Clown! You are Georgie! So now we know each other! Kerrect?
INTO JAPANESE
あなたの父の非常に賢い、非常に賢い。私、Georgie、Pennywise、Dancing Clownです。あなたはジョージーです!だから今、私たちはお互いを知っています!正しい?
BACK INTO ENGLISH
Your father's very clever, very clever. I, Georgie, Pennywise, Dancing Clown. You are george! So now we know each other! correct?
INTO JAPANESE
あなたのお父さんはとても賢い、とても賢い。私、Georgie、Pennywise、Dancing Clown。あなたはジョージです!だから今、私たちはお互いを知っています!正しい?
BACK INTO ENGLISH
Your father is very smart and very smart. I, Georgie, Pennywise, Dancing Clown. You are George! So now we know each other! correct?
INTO JAPANESE
あなたのお父さんはとても頭が良くて頭がいいです。私、Georgie、Pennywise、Dancing Clown。あなたはジョージです!だから今、私たちはお互いを知っています!正しい?
BACK INTO ENGLISH
Your father is very smart and smart. I, Georgie, Pennywise, Dancing Clown. You are George! So now we know each other! correct?
INTO JAPANESE
あなたのお父さんはとても頭が良くて頭がいいです。私、Georgie、Pennywise、Dancing Clown。あなたはジョージです!だから今、私たちはお互いを知っています!正しい?
BACK INTO ENGLISH
Your father is very smart and smart. I, Georgie, Pennywise, Dancing Clown. You are George! So now we know each other! correct?
This is a real translation party!