YOU SAID:

Very smart and very vengeful. Grabbing one of its many tails could result in a 1,000-year curse.

INTO JAPANESE

とても賢くてとても元気です。たくさんの尾のうちの1つをつかむことは1000年の呪いをもたらすかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

I am very clever and very well. Grabbing one of the many tails may lead to a 1000-year curse.

INTO JAPANESE

私はとても頭が良くてとても元気です。多くの尾の1つをつかむことは1000年の呪いにつながるかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

I am very smart and very well. Grabbing one of the many tails may lead to a 1000 year curse.

INTO JAPANESE

私はとても頭が良くてとても元気です。多くの尾のうちの1つをつかむことは1000年の呪いにつながるかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

I am very smart and very well. Grabing one of the many tails may lead to a 1000 year curse.

INTO JAPANESE

私はとても頭が良くてとても元気です。多くの尾のうちの1つをつかむことは1000年の呪いにつながるかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

I am very smart and very well. Grabing one of the many tails may lead to a 1000 year curse.