YOU SAID:

very rich and providing great sensory pleasure.

INTO JAPANESE

非常に豊かで提供する素晴らしい感覚的快楽。

BACK INTO ENGLISH

Very rich and provide great sensory pleasure.

INTO JAPANESE

非常に豊かな、素晴らしい感覚的快楽を提供します。

BACK INTO ENGLISH

Provides a very rich, great sensory pleasure.

INTO JAPANESE

非常に豊かな、素晴らしい感覚的快楽を提供します。

BACK INTO ENGLISH

Provides a very rich, great sensory pleasure.