YOU SAID:
Very much enjoyed my tour of the Smithsonian's National Museum of African American History and Culture...A great job done by amazing people!
INTO JAPANESE
非常には、スミソニアン協会の国立アフリカ系アメリカ人歴史博物館と文化の私のツアーを楽しんで.驚くほどの人々 によって素晴らしい仕事!
BACK INTO ENGLISH
Very much enjoyed my tour of the Smithsonian Institution's National African American History Museum and cultural... by the amazing people who work great!
INTO JAPANESE
素晴らしい仕事素晴らしい人々 での私のツアー スミソニアン協会の国立アフリカ系アメリカ人歴史博物館と文化を非常に楽しんで!
BACK INTO ENGLISH
Of my great great work people tour the Smithsonian National African American History Museum and culture enjoyed immensely!
INTO JAPANESE
私の偉大な偉大な仕事人ツアー スミソニアン国立アフリカン アメリカン歴史博物館と文化の非常に楽しんだ!
BACK INTO ENGLISH
My great great work guys tour the Smithsonian National Museum of African-American history and culture very much enjoyed!
INTO JAPANESE
スミソニアン国立博物館のアフリカ系アメリカ人の歴史と文化はとても楽しく、私の偉大な偉大な仕事人ツアーです!
BACK INTO ENGLISH
Smithsonian National Museum of African American history and culture is fun and is a great great work guys on my tour!
INTO JAPANESE
スミソニアン国立博物館のアフリカ系アメリカ人の歴史と文化です楽しいと私の旅行で偉大な偉大な仕事のみんな!
BACK INTO ENGLISH
Smithsonian National Museum of African American history and culture and fun guys, great work great on my trip!
INTO JAPANESE
スミソニアン国立博物館のアフリカ系アメリカ人の歴史と文化、楽しい男偉大なは私の旅行で素晴らしい仕事!
BACK INTO ENGLISH
Smithsonian National Museum of African American history and culture, the fun guy great, great job on my trip!
INTO JAPANESE
スミソニアン国立博物館のアフリカ系アメリカ人の歴史と文化、楽しい男偉大な素晴らしい仕事を私の旅行に!
BACK INTO ENGLISH
Smithsonian National Museum of African American history and culture, fun man great great work on my trip!
INTO JAPANESE
スミソニアン国立博物館のアフリカ系アメリカ人の歴史と文化、楽しい男旅で偉大な偉大な仕事!
BACK INTO ENGLISH
In the Smithsonian National Museum of African American history and culture, fun guy trip a great great job!
INTO JAPANESE
スミソニアン国立博物館のアフリカ系アメリカ人の歴史と文化、楽しい男旅偉大な素晴らしい仕事!
BACK INTO ENGLISH
Smithsonian National Museum of African American history and culture, trip man great great job!
INTO JAPANESE
スミソニアン国立博物館のアフリカ系アメリカ人の歴史と文化、旅行人偉大な素晴らしい仕事!
BACK INTO ENGLISH
Smithsonian National Museum of African American history and culture, people who travel a great great job!
INTO JAPANESE
スミソニアン国立博物館のアフリカ系アメリカ人の歴史と文化、偉大な偉大な仕事を旅する人たち!
BACK INTO ENGLISH
Explore the Smithsonian National Museum of African American history and culture, a great, great job guys!
INTO JAPANESE
スミソニアン国立博物館のアフリカ系アメリカ人の歴史と文化、偉大な偉大な仕事の人を探検しよう!
BACK INTO ENGLISH
Explore the Smithsonian National Museum of African American history and culture, a great great job people!
INTO JAPANESE
スミソニアン国立博物館のアフリカ系アメリカ人の歴史と文化、人々 は偉大な偉大な仕事を探検しよう!
BACK INTO ENGLISH
Smithsonian National Museum of African American history and culture, people trying to explore a great great job!
INTO JAPANESE
スミソニアン国立博物館のアフリカ系アメリカ人の歴史や文化、人々 は偉大な偉大な仕事を探検しよう!
BACK INTO ENGLISH
Smithsonian National Museum of African American history and culture, people trying to explore a great great job!
That didn't even make that much sense in English.
