YOU SAID:
Very much a bit of a good luck in a few weeks
INTO JAPANESE
数週間で幸運を祈ります
BACK INTO ENGLISH
Good luck in a few weeks
INTO JAPANESE
数週間で頑張ってください
BACK INTO ENGLISH
Please do your best in a few weeks
INTO JAPANESE
数週間で頑張ってください
BACK INTO ENGLISH
Please do your best in a few weeks
That didn't even make that much sense in English.