YOU SAID:

Very little is needed to make a happy life; it's all within yourself, in your way of thinking.

INTO JAPANESE

非常に少しは幸せな生活をするために必要とされます。それは思考のあなたの方法で、すべて自分自身の中にあります。

BACK INTO ENGLISH

It is required to make very little happy life. It is in your way of thinking, all located within yourself.

INTO JAPANESE

非常に小さな幸せな生活をするために必要とされます。これは、すべてが自分自身内に位置する、思考のあなたの方法です。

BACK INTO ENGLISH

It will be required to a very small happy life. This is, all is located within yourself, it is your way of thinking.

INTO JAPANESE

それは非常に小さな幸せな生活に必要になります。これは、思考のあなたの方法で、すべてが自分の中に位置している、です。

BACK INTO ENGLISH

It will require a very small happy life. This is, in your way of thinking, is, all are located in their own.

INTO JAPANESE

それは非常に小さな幸せな生活が必要になります。これは、思考のあなたの方法で、すべてが自分の中に位置していますされています。

BACK INTO ENGLISH

It will require a very small happy life. This is, in your way of thinking, all of which are located on the inside of their own.

INTO JAPANESE

それは非常に小さな幸せな生活が必要になります。これは、自分の内側に配置されているすべてのそれらの思考のあなたの方法、で、です。

BACK INTO ENGLISH

It will require a very small happy life. This is your way of all of those thoughts that have been placed on their inside in,, is.

INTO JAPANESE

それは非常に小さな幸せな生活が必要になります。これは,,で自分の内側に配置されたこれらの思考のすべてのあなたの方法です。

BACK INTO ENGLISH

It will require a very small happy life. This is all of your way of these thoughts that have been placed on their inside with ,,.

INTO JAPANESE

それは非常に小さな幸せな生活が必要になります。これは,,と自分の内側に配置されたこれらの思考のあなたの方法のすべてです。

BACK INTO ENGLISH

It will require a very small happy life. This is all of your way of these thoughts that have been placed on the inner side of the ,, and myself.

INTO JAPANESE

それは非常に小さな幸せな生活が必要になります。これは,,と自分の内側に配置されたこれらの思考のあなたの方法のすべてです。

BACK INTO ENGLISH

It will require a very small happy life. This is all of your way of these thoughts that have been placed on the inner side of the ,, and myself.