YOU SAID:

Very insightful. Maybe you can go inside the suitcase

INTO JAPANESE

非常に洞察力に富んでいます。スーツケースの中に入ってもいいかもしれません

BACK INTO ENGLISH

Very insightful. It might be good to put it in a suitcase

INTO JAPANESE

非常に洞察力に富んでいます。スーツケースに入れるのもいいかも

BACK INTO ENGLISH

Very insightful. It might be a good idea to put it in your suitcase.

INTO JAPANESE

非常に洞察力に富んでいます。スーツケースに入れておくと良いかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Very insightful. It might be a good idea to put it in your suitcase.