YOU SAID:

very big hands hold me while i search for the meaning, of life, of me, of everything

INTO JAPANESE

人生、私の、すべての意味を探している間、非常に大きな手に抱かれて

BACK INTO ENGLISH

A very big hand while looking for life, all my meaning

INTO JAPANESE

人生を探している間に非常に大きな手、すべて私の意味

BACK INTO ENGLISH

Very big hand, all my meaning while looking for life

INTO JAPANESE

非常に大きな手、人生を探している間の私のすべての意味

BACK INTO ENGLISH

Very big hand, all my meanings while looking for life

INTO JAPANESE

非常に大きな手、人生を探している間の私のすべての意味

BACK INTO ENGLISH

Very big hand, all my meanings while looking for life