YOU SAID:

vertical is vertical and horizontal is horizontal but ups has not delivered yet

INTO JAPANESE

垂直は垂直で水平ですが、アップはまだ配信されていません

BACK INTO ENGLISH

Vertical is vertical and horizontal, but up has not yet been delivered

INTO JAPANESE

垂直は垂直と水平ですが、上はまだ配信されていません

BACK INTO ENGLISH

The vertical is vertical and horizontal, but the top is not delivered yet

INTO JAPANESE

垂直と水平ですが、上はまだ配信されていません

BACK INTO ENGLISH

Vertical and horizontal, but not delivered yet on

INTO JAPANESE

垂直および水平ですが、まだ配信されていません

BACK INTO ENGLISH

Vertical and horizontal, but not yet delivered

INTO JAPANESE

垂直および水平ですが、まだ配信されていません

BACK INTO ENGLISH

Vertical and horizontal, but not yet delivered