YOU SAID:

[Verse] You took me by the hand Made me a man [Chorus] That one night (one night) You made everything alright That one night (one night) You made everything alright So raw, so right, all night, alright Oh yeah, oh yeah So raw, so right, all night, alrigh

INTO JAPANESE

[詩] 君が僕の手を取って 僕を男にした [コーラス] あの夜 (ある夜) 君が全てをうまくしてくれた あの夜 (ある夜) 君が全てをうまくしてくれた とても生々しく、とても正しく、一晩中、大丈夫 ああ、ああ、そうだ とても生々しく、とても正しく、一晩中、大丈夫

BACK INTO ENGLISH

[Verse] You took my hand and made me a man [Chorus] One night (one night) you made it all right One night (one night) you made it all right So raw, so right, all night long Oh, oh, yeah So raw, so right, all night long

INTO JAPANESE

[詩] 君は僕の手を取って、僕を男にした [コーラス] ある夜 (ある夜) 君はそれをすべてうまくやった ある夜 (ある夜) 君はそれをすべてうまくやった とても生々しく、とても正しかった、一晩中 ああ、ああ、そうだ とても生々しく、とても正しかった、一晩中

BACK INTO ENGLISH

[Verse] You took my hand and made me a man [Chorus] One night (one night) You did it all right One night (one night) You did it all right So raw, so right, all night Oh, oh, yeah So raw, so right, all night

INTO JAPANESE

[詩] 君は僕の手を取って、僕を男にした [コーラス] ある夜 (ある夜) 君は全部うまくやった ある夜 (ある夜) 君は全部うまくやった とても生々しく、とても正しかった、一晩中 ああ、ああ、そうだ とても生々しく、とても正しかった、一晩中

BACK INTO ENGLISH

[Verse] You took my hand and made me a man [Chorus] One night (one night) You did it all right One night (one night) You did it all right So raw, so right, all night Oh, oh, yeah So raw, so right, all night