YOU SAID:

[Verse] In the sky dark and long we rise Butterflies with steel wings fly Our mechs roar loud into the night Vengeance fuel and we take to the fight [Verse 2] Titans roaring making earth shake But we strong and we never break Iron hearts beating with our love Saving world from monsters above [Chorus] Beautiful fighters we soar so high Butterflies of vengeance in the sky Girl power strong and never dies We'll bring peace as long as we try [Verse 3] Crimson dawn paints horizon red Against chaos we move ahead In the shadows we carve our names Courageous butterflies never tame [Verse 4] Steel clashes under moon's bright light We dance with death but hold on tight In sacred bonds we trust our fate To save the world we won’t be late [Chorus] Beautiful fighters we soar so high Butterflies of vengeance in the sky Girl power strong and never dies We'll bring peace as long as we try

INTO JAPANESE

[詩] 暗く長い空に我々は舞い上がる 鋼鉄の翼を持つ蝶が飛ぶ 我々のメカが夜に轟音を立てる 復讐心を燃やし、我々は戦いに挑む [詩2] 巨人が咆哮し大地を揺るがす しかし我々は強く、決して折れない 愛で鼓動する鉄の心 上空の怪物から世界を救う [コーラス] 美しい戦士たちよ、我々は高く舞い上がる 蝶よ

BACK INTO ENGLISH

[Verse] In the long, dark sky we soar Butterflies with wings of steel fly Our machines roar in the night Burning with vengeance, we go to battle [Verse 2] Giants roar and shake the earth But we are strong, never to break Hearts of steel that beat with love Save the world from the monsters above [Chorus]

INTO JAPANESE

[詩] 長く暗い空を舞い上がる 鋼鉄の翼を持つ蝶が飛ぶ 夜に機械が轟く 復讐に燃え、我々は戦いに赴く [詩2] 巨人が吠え、大地を揺るがす しかし我々は強く、決して折れない 愛に鼓動する鋼鉄の心 上空の怪物から世界を救おう [コーラス]

BACK INTO ENGLISH

[Verse] Soaring through the long dark sky A butterfly with wings of steel flies Machines roar in the night Burning with vengeance, we go to war [Verse 2] A giant roars, the earth shakes But we are strong, we will never break Hearts of steel that beat with love Save the world from the monsters in the sky [Chorus]

INTO JAPANESE

[詩] 長く暗い空を舞い上がり、鋼鉄の翼を持つ蝶が飛ぶ。機械が夜に轟く。復讐に燃え、我々は戦争に向かう。[詩2] 巨人が吠え、大地が揺れる。しかし我々は強い。決して折れない。愛に鼓動する鋼鉄の心。空の怪物から世界を救おう。[コーラス]

BACK INTO ENGLISH

[Verse] Soaring through the long dark sky, a butterfly with wings of steel flies. Machines roar in the night. Burning with vengeance, we go to war. [Verse 2] Giants roar and the earth shakes. But we are strong. We will never break. Hearts of steel that beat with love. We will save the world from the monsters of the sky. [Chorus]

INTO JAPANESE

[詩] 長く暗い空を舞い、鋼鉄の翼を持つ蝶が飛ぶ。機械が夜に轟く。復讐に燃え、我々は戦争に赴く。[詩 2] 巨人が吠え、大地が揺れる。しかし我々は強い。我々は決して折れない。愛に鼓動する鋼鉄の心。我々は空の怪物から世界を救う。[コーラス]

BACK INTO ENGLISH

[Verse] A butterfly with wings of steel flies through the long dark sky. Machines roar in the night. Burning with vengeance, we go to war. [Verse 2] Giants roar and the earth shakes. But we are strong. We will never break. Hearts of steel that beat with love. We will save the world from the monsters of the sky. [Chorus]

INTO JAPANESE

[詩] 鋼鉄の翼を持つ蝶が長く暗い空を飛ぶ。機械が夜に轟く。復讐に燃え、我々は戦争に赴く。[詩 2] 巨人が吠え、大地が揺れる。しかし我々は強い。我々は決して折れない。愛に鼓動する鋼鉄の心。我々は空の怪物から世界を救う。[コーラス]

BACK INTO ENGLISH

[Verse] A butterfly with wings of steel flies in the long dark sky. Machines roar in the night. Burning with vengeance, we go to war. [Verse 2] Giants roar and the earth shakes. But we are strong. We will never break. Hearts of steel that beat with love. We will save the world from the monsters of the sky. [Chorus]

INTO JAPANESE

[詩] 鋼鉄の翼を持つ蝶が長く暗い空を飛ぶ。機械が夜に轟く。復讐に燃え、我々は戦争に赴く。[詩 2] 巨人が吠え、大地が揺れる。しかし我々は強い。我々は決して折れない。愛に鼓動する鋼鉄の心。我々は空の怪物から世界を救う。[コーラス]

BACK INTO ENGLISH

[Verse] A butterfly with wings of steel flies in the long dark sky. Machines roar in the night. Burning with vengeance, we go to war. [Verse 2] Giants roar and the earth shakes. But we are strong. We will never break. Hearts of steel that beat with love. We will save the world from the monsters of the sky. [Chorus]