YOU SAID:

[Verse] I'm so alone Nothing feels like home I'm so alone Trying to find my way back home to you I'm so alone Nothing feels like home I'm so alone Trying to find my way back home to you I'm so alone Trying to find my way back home to you I'm so alone Nothing feels like home I'm so alone Trying to find my way back home to you I'm so alone Nothing feels like home I'm so alone Trying to find my way back home to you I'm so alone Trying to find my way back home to you

INTO JAPANESE

[詩]私はとても寂しい何も家のように感じる私はとても孤独だあなたに帰る自分の方法を見つけようと私はとても寂しい何もホームのように感じる私はとても孤独だあなたに私の方法を見つけることを試みている私あなただけの私の方法を見つけることを試みている私はとても一人である何も家のように感じる私はとても一人であるあなたの家に私の方法を見つけることを試みる私はとても一人である何もfe

BACK INTO ENGLISH

[Verse] I feel so lonely Nothing is like a house I'm so lonely I try to find my way to go home I feel so lonely Nothing is feeling like a home I am very lonely My ways to you I 'm trying to find you just trying to find my way

INTO JAPANESE

[詩]私はとても孤独を感じる何も家のようなものです私はとても寂しいです私は家に帰るために私の方法を見つけることを試みる私はとても孤独を感じる何も家のような気がしない私は非常に孤独ですあなたに私の方法私はあなたは自分の道を見つけようとしている

BACK INTO ENGLISH

[Poetry] I feel so lonely Nothing is like a house I'm so lonely I try to find my way to go home I feel very lonely I feel so lonely Nothing like a home feeling I am not very lonely My way to you I am trying to find your way

INTO JAPANESE

[詩]私はとても寂しいとは思わない何も家のようなものです私はとても寂しいです私は帰るために自分の道を見つけよう私はとても孤独に感じます私はとても孤独に感じますホーム感覚のようなものではない私は非常に孤独ではありませんあなたへ私の方法ですあなたの道を見つけようとする

BACK INTO ENGLISH

[Poetry] I do not think that I am so lonely Nothing is like a house I am very lonely I will find my way to return I feel very lonely I feel very lonely Home I'm not very lonely Not a kind of sensation I am my way to you

INTO JAPANESE

[詩]私はとても孤独だとは思わない何も家のようなものだ私は非常に寂しい私は戻って行く方法を見つけるだろう非常に孤独を感じる私は非常に孤独を感じるホーム私は非常に孤独ではない感覚の種類私はあなたへの私の道

BACK INTO ENGLISH

[Poetry] I do not think that I am so lonely Nothing is like a house I am very lonely I will find a way to go back I feel very lonely I feel very lonely I am very lonely I am not very lonely Type of sensation I am my way to you

INTO JAPANESE

[詩]私はとても寂しいとは思わない何も家のようなものだ私は非常に寂しい私は非常に孤独を感じる非常に孤独を感じるあなたに私の方法です

BACK INTO ENGLISH

[Poetry] I do not think that I am so lonely Nothing is like a house I am very lonely I feel very lonely I feel very lonely My way to you

INTO JAPANESE

[詩]私はとても孤独だとは思わない私はとても寂しいです私は非常に孤独に感じます私は非常に孤独に感じるあなたへの私の道

BACK INTO ENGLISH

[Poetry] I do not think I'm so lonely I am very lonely I feel very lonely I feel very lonely My way to you

INTO JAPANESE

[詩]私はとても寂しいとは思わない私はとても寂しいです私はとても孤独に感じます私はとても孤独に感じますあなたへの私の道

BACK INTO ENGLISH

[Poetry] I do not think I am very lonely I am very lonely I feel very lonely I feel so lonely My way to you

INTO JAPANESE

[詩]私は非常に孤独だとは思わない私は非常に孤独私は非常に孤独を感じる私はとても孤独を感じるあなたに私の方法

BACK INTO ENGLISH

[Poetry] I do not think I am very lonely I am very lonely I feel very lonely I feel so lonely My way to you