YOU SAID:

[Verse 1] She keeps Moet et Chandon In her pretty cabinet 'Let them eat cake' she says Just like Marie Antoinette A built-in remedy For Khrushchev and Kennedy At anytime an invitation You can't decline Caviar and cigarettes Well versed in etiquette Extraordinarily nice

INTO JAPANESE

[1 節] モエを保持彼女ら彼女かなりキャビネット 'Let ケーキを食べるそれら' の中に彼女は言うようにマリー ・ アントワ ネットの組み込み救済のためフルシチョフとケネディでキャビアとタバコを上品にたしなんで非常に素敵な招待状を辞退できませんいつでも

BACK INTO ENGLISH

[Verse 1] MoE holds her they pretty Cabinet as she says 'they Let cake' in Marie Antoinette NET built-in relief by Kennedy and Khrushchev caviar and cigarettes elegant well versed in etiquette, not decline the invitation very nice at any time

INTO JAPANESE

[1 節]萌えを保持彼女彼らかなりキャビネットと彼女は言う '彼らのケーキをみましょう' ケネディとフルシチョフによってマリー ・ アントワ ネット組み込み救済でキャビアとエレガントなタバコを上品にたしなんで、減少いつでもとても素敵な招待状

BACK INTO ENGLISH

[Verse 1] MoE holds her pretty cabinets with them why and she says 'let their cake' Kennedy and Khrushchev in Marie-Antoinette NET built-in relief caviar and cigarettes with elegant classy I Declining an invitation at any time very nice

INTO JAPANESE

[1 節]萌えがなぜ彼らと彼女の美しいキャビネットを保持し、彼らのケーキを彼女は言う 'let' マリー ・ アントワ ネット ネット組み込み救済キャビアとエレガントな上品なタバコのフルシチョフとケネディはいつでもとても素敵な招待状を減少している私

BACK INTO ENGLISH

[Verse 1] MoE keeps a why they and her beautiful cabinets, their cake she says 'let' Marie-Antoinette NET built-in relief of caviar and elegant classy tobacco Khrushchev and Kennedy's I always declined invitations very nice

INTO JAPANESE

[诗1] MoEはなぜ彼らと彼女の美しいキャビネット、彼らのケーキ彼女は 'マリー - アントワネットNETキャビアーとエレガントで高級なタバコのリリーフを内蔵させると言うと、Khrushchevとケネディの私はいつも非常に良い招待を辞退

BACK INTO ENGLISH

[Verse 1] MoE's why they and their beautiful cabinets, their cakes say that she will incorporate 'Marie-Antoinette NET caviar and elegant and upscale cigarette relief, Khrushchev and Kennedy's I always are very good Decline invitation

INTO JAPANESE

[詩1] MoEの理由は、彼らと彼らの美しいキャビネットは、彼らのケーキは、彼女が 'マリー - アントワネットNETキャビアとエレガントで高級なタバコの救済、フルシチョフとケネディの私はいつも非常に良いです

BACK INTO ENGLISH

[Poetry 1] The reason of MoE is that they and their beautiful cabinets, their cakes, she is' Mary - Antoinette NET Caviar and elegant and upscale tobacco relief, Krushchev and Kennedy I am always very good

INTO JAPANESE

[詩1] MoEの理由は、彼らとその美しいキャビネット、ケーキ、彼女は 'Mary - Antoinette NET Caviarとエレガントで高級なタバコの救済、KrushchevとKennedyです。私はいつもとても良いです

BACK INTO ENGLISH

[Poetry 1] The reason of MoE, they and their beautiful cabinets, cakes, she is' Mary - Antoinette NET Caviar and elegant and upscale tobacco relief, Krushchev and Kennedy. I am always very good

INTO JAPANESE

[詩1] MoEの理由、彼らとその美しいキャビネット、ケーキ、彼女は 'Mary - Antoinette NET Caviarとエレガントで高級なタバコの救済、Krushchevとケネディです。私はいつもとても良いです

BACK INTO ENGLISH

[Verse 1] The reasons for MoE, they and their beautiful cabinets, cakes, she is' Mary - Antoinette NET Caviar and elegant and upscale tobacco relief, Krushchev and Kennedy. I am always very good

INTO JAPANESE

[诗1] MoEの理由は、彼らと彼らの美しいキャビネット、ケーキ、彼女は 'メアリー - アントワネットNETキャビアとエレガントで高級なタバコの救済、Krushchevとケネディです。私はいつもとても良いです

BACK INTO ENGLISH

[Verse 1] The reason of MoE, they and their beautiful cabinets, cakes, she is' Mary - Antoinette NET Caviar and elegant and upscale tobacco relief, Krushchev and Kennedy. I am always very good

INTO JAPANESE

[诗1] MoEの理由は、彼らと彼らの美しいキャビネット、ケーキ、彼女は 'メアリー - アントワネットNETキャビアとエレガントで高級なタバコの救済、Krushchevとケネディです。私はいつもとても良いです

BACK INTO ENGLISH

[Verse 1] The reason of MoE, they and their beautiful cabinets, cakes, she is' Mary - Antoinette NET Caviar and elegant and upscale tobacco relief, Krushchev and Kennedy. I am always very good