YOU SAID:

veronica open the open the door please veronica open the door veronica can we not fight anymore please can we not fight anymore

INTO JAPANESE

ベロニカドアを開けてくださいベロニカドアを開けてくださいベロニカもう戦えないでくださいもう戦えないでください

BACK INTO ENGLISH

Please open the Veronica door Please open the Veronica door Veronica Don't fight anymore Don't fight anymore

INTO JAPANESE

ベロニカのドアを開けてくださいベロニカのドアを開けてくださいベロニカもう戦わないでくださいもう戦わないでください

BACK INTO ENGLISH

Open Veronica's door Open Veronica's door Veronica Don't fight anymore Don't fight anymore

INTO JAPANESE

ベロニカのドアを開けるベロニカのドアを開けるベロニカもう戦わないでもう戦わないで

BACK INTO ENGLISH

Open Veronica's door Open Veronica's door Veronica Don't fight anymore Don't fight anymore