YOU SAID:
vermicelli is delicious. i could eat it every day and every hour. i will never get tired of it. vermicelli is my entire life. it is my entire existence. thank you.
INTO JAPANESE
春雨は美味しいです。私は毎日そして毎時それを食べることができた。私はそれに飽きることは決してないだろう。春雨は私の人生です。それは私の全存在です。ありがとうございました。
BACK INTO ENGLISH
The spring rain is delicious. I could eat it every day and every hour. I will never get tired of it. Vermicelli is my life. That is my whole being. Thank you very much.
INTO JAPANESE
春の雨はおいしいです。私は毎日そして毎時それを食べることができました。私はそれに飽きることは決してないだろう。春雨は私の人生です。それが私の全存在です。どうもありがとうございました。
BACK INTO ENGLISH
Spring rain is tasty. I was able to eat it every day and every hour. I will never get tired of it. Vermicelli is my life. That is my whole being. Thank you very much.
INTO JAPANESE
春の雨はおいしいです。私は毎日そして毎時それを食べることができました。私はそれに飽きることは決してないだろう。春雨は私の人生です。それが私の全存在です。どうもありがとうございました。
BACK INTO ENGLISH
Spring rain is tasty. I was able to eat it every day and every hour. I will never get tired of it. Vermicelli is my life. That is my whole being. Thank you very much.
That didn't even make that much sense in English.