YOU SAID:

Verbs sonic tone immediately gap has grown increasingly. Bring into existence a plan, they added acts and other words i update often, i am politely requesting to bring into existence a suggestion, i had a cardiovascular organ attack

INTO JAPANESE

ソニックの調子がすぐにギャップの動詞はますます成長しています。存在に計画を持って、彼らは行為を追加しました、他の単語、私は頻繁に更新、私は丁寧に存在するように提案を持って要求して、心血管系臓器の攻撃をしていた

BACK INTO ENGLISH

Sonic tones is now increasingly growing gap verb. Have plans to present, they are frequently added to the Act, in other words, I I have a proposal to present to request, was to attack the cardiovascular organ

INTO JAPANESE

ソニック トーン今ますます高まっているギャップ動詞。、を提示する計画を持っている彼らは頻繁に行為に追加される、他の言葉では、私は要求を提示する提案を持っている心血管系の臓器を攻撃するには

BACK INTO ENGLISH

Sonic tone now growing gap verbs. And they have a plan to present frequently added to act, in other words, I attack the organs of the cardiovascular system have a proposal to present a request

INTO JAPANESE

ソニック トーン ギャップ動詞となりつちます。彼らは頻繁に行動する追加される提示する計画を持っている、私は心血管系の臓器を攻撃する他の言葉では、システムのための提案要求を提示するには

BACK INTO ENGLISH

Sonic tone gap verbs and hammer will. They are planning to present will be added often act, I present the request for proposal for the system in other words to attack the internal organs of the cardiovascular system,

INTO JAPANESE

ソニック トーン ギャップ動詞とハンマーが。提示する計画している追加されますしばしば行動、つまりシステムの提案依頼を紹介心臓血管系の臓器を攻撃するには

BACK INTO ENGLISH

Sonic tone gap verb with a hammer. While adds are planning to present to attack the organs of the cardiovascular system referral often behavioral, i.e. system request for proposal

INTO JAPANESE

ハンマーでソニック トーン ギャップ動詞です。しばらくの間は心血管系の紹介がしばしば行動、すなわちシステム提案依頼書の臓器を攻撃するのに提示する計画している追加します

BACK INTO ENGLISH

It is a Sonic tone gap verb with a hammer. Planning to add to present while, cardiovascular system referral often attacking a behavior, i.e. request for system proposal for organ the

INTO JAPANESE

それはハンマーでソニック トーン ギャップ動詞です。存在の間に追加を計画して、心血管系紹介よく攻撃動作、すなわちシステム提案書のリクエスト オルガンのための

BACK INTO ENGLISH

It is a Sonic tone gap verb with a hammer. During the present planning on adding the well pipe system introduction to cardiovascular attacks work, organ or system proposal request for

INTO JAPANESE

それはハンマーでソニック トーン ギャップ動詞です。追加の心血管の攻撃の仕事、臓器やシステム提案の要求にもパイプ システム導入の現在計画中

BACK INTO ENGLISH

It is a Sonic tone gap verb with a hammer. To request additional cardiovascular attacks work, organ or system pipe systems currently being planned

INTO JAPANESE

それはハンマーでソニック トーン ギャップ動詞です。追加を要求するには、心血管の攻撃動作、現在計画されている臓器やシステムのパイプ システム

BACK INTO ENGLISH

It is a Sonic tone gap verb with a hammer. To request the additional attack behavior of the cardio-vascular and organ currently planned system of pipe system

INTO JAPANESE

それはハンマーでソニック トーン ギャップ動詞です。心臓血管の追加攻撃の動作を要求する器官は現在パイプ システムのシステムを計画、

BACK INTO ENGLISH

It is a Sonic tone gap verb with a hammer. Organs to request additional attacks of cardiovascular work and is currently planning the pipe system,

INTO JAPANESE

それはハンマーでソニック トーン ギャップ動詞です。心血管の追加攻撃を要求する臓器機能やパイプ システムは、現在計画

BACK INTO ENGLISH

It is a Sonic tone gap verb with a hammer. Plan now to request additional attacks of the cardiovascular organ function and pipe systems

INTO JAPANESE

それはハンマーでソニック トーン ギャップ動詞です。心血管系臓器機能とのパイプ システムの追加攻撃の要求を今すぐ計画します。

BACK INTO ENGLISH

It is a Sonic tone gap verb with a hammer. Planning additional attacks and cardiovascular organ pipe system for now.

INTO JAPANESE

それはハンマーでソニック トーン ギャップ動詞です。今のところ追加攻撃と心血管系臓器パイプ システムを計画します。

BACK INTO ENGLISH

It is a Sonic tone gap verb with a hammer. So far the planned additional attacks and cardiovascular organ pipe system.

INTO JAPANESE

それはハンマーでソニック トーン ギャップ動詞です。これまでのところ計画追加攻撃と心血管系臓器パイプ システムを。

BACK INTO ENGLISH

It is a Sonic tone gap verb with a hammer. So far planning additional attacks and cardiovascular organ pipe system.

INTO JAPANESE

それはハンマーでソニック トーン ギャップ動詞です。これまでのところ計画追加攻撃と心血管系臓器パイプ システム。

BACK INTO ENGLISH

It is a Sonic tone gap verb with a hammer. So far planning additional attacks and cardiovascular organ pipe system.