YOU SAID:
Verbally, you never heard of me, I smoke you third degree, so call surgery for emergency, because Reggie Noble smells like burglary
INTO JAPANESE
口頭で、あなたは、私の聞いた三親等を煙、レジー高貴な強盗のようなにおいがするのでので、緊急の手術を呼び出す
BACK INTO ENGLISH
By word of mouth, you smell like smoke, Reggie noble robbers, third degree I heard so called emergency surgery
INTO JAPANESE
口の言葉によってあなたのようなにおい煙、レジーの高貴な強盗、3 度聞いた緊急手術と呼ばれる
BACK INTO ENGLISH
By word of mouth like you smell smoke, Reggie noble Bandit, heard the third emergency operation called
INTO JAPANESE
あなたのような口コミで香り煙、レジーの高貴な強盗、聞いたと呼ばれる第 3 緊急手術
BACK INTO ENGLISH
Just like you is called by word of mouth smell smoke, Reggie noble Bandit, heard the third emergency surgery
INTO JAPANESE
同じようにあなたは、word の口臭い煙によって呼び出されます、レジーの高貴な強盗、聞いた第 3 緊急手術
BACK INTO ENGLISH
Just like you by word of mouth the smell smoke is called, Reggie noble Bandit, heard the No. 3 emergency hand surgery
INTO JAPANESE
レジー高貴な盗賊が第 3 緊急手の外科を聞いた臭い煙口の言葉によってあなたと呼ばれるよう
BACK INTO ENGLISH
As you referred to as by word of mouth the smell smoke Reggie noble thief heard the third emergency hand surgery
INTO JAPANESE
口コミで香り煙レジーと呼ばれる、高貴な泥棒聞いた緊急手術
BACK INTO ENGLISH
Scent by word of mouth, called smoke Reggie noble thief heard emergency surgery
INTO JAPANESE
煙レジー高貴な泥棒と呼ばれる口の言葉によって香りを聞いた緊急手術
BACK INTO ENGLISH
Heard the scent by word of mouth and smoke Reggie noble thief called emergency surgery
INTO JAPANESE
口コミして緊急手術と呼ばれる煙のレジー高貴な泥棒香りを聞いた
BACK INTO ENGLISH
I heard Reggie noble thief smell of smoke by word of mouth, called the emergency surgery
INTO JAPANESE
レジーを聞いたこと、口の言葉によって煙の高貴な泥棒臭いという緊急手術
BACK INTO ENGLISH
Emergency surgery is by word of mouth, that I heard Reggie noble thief smoke smell
INTO JAPANESE
緊急手術は、口コミ、レジー高貴な泥棒煙臭いを聞いた
BACK INTO ENGLISH
Emergency surgery is heard through word of mouth, Reggie noble thief smoke smell
INTO JAPANESE
緊急手術はレジー高貴な泥棒煙臭い、口の言葉を聞いた
BACK INTO ENGLISH
Emergency surgery is heard Reggie noble thief smoke odor, mouth
INTO JAPANESE
緊急手術は聞いたレジー高貴な泥棒煙臭、口です。
BACK INTO ENGLISH
Emergency surgery is heard Reggie noble thief smoke odor, mouth.
INTO JAPANESE
緊急手術は聞いたレジー高貴な泥棒煙臭、口です。
BACK INTO ENGLISH
Emergency surgery is heard Reggie noble thief smoke odor, mouth.
You've done this before, haven't you.