YOU SAID:

(verb) to ask for with proper authority; claim as a right. “You had better explain yourself, young man!” demanded Phil's mother as she observed the clothing strewn about his bedroom. disagreed Close disagreed (verb) to differ in opinion; dissent.

INTO JAPANESE

適切な権限を求めるために動詞を動かす。権利として主張する。 「あなたは自分自身を説明したほうがいいよ、若い男！」と彼女の寝室で衣服が擦れているのを見て、Philの母親に要求した。意見が異なる反対意見（動詞）反対。

BACK INTO ENGLISH

Move the verb to seek appropriate authority. To claim as rights. "You had better explain yourself, young man!" He saw clothes rubbing in her bedroom and requested Phil's mother. The opposite opinion (verb) opposite opinion.

INTO JAPANESE

適切な権限を求める動詞を動かす。権利として主張する。 「あなた、若い男よ、自分自身を説明するほうがいい！」彼は彼女の寝室で衣服をこすりを見て、フィルの母親に要求した。反対意見（動詞）反対意見。

BACK INTO ENGLISH

Move the verb that asks for appropriate authority. To claim as rights. "You, young man, you better explain yourself!" He asked Phil's mother to see rubbing clothes in her bedroom. Opposing opinion (verb) Opposing opinion.

INTO JAPANESE

適切な権限を求める動詞を動かす。権利として主張する。 "あなた、若い男よ、あなたは自分自身を説明してください！"彼は彼女の寝室に服をこすりするように、フィルの母親に尋ねた。反対意見（動詞）反対意見。

BACK INTO ENGLISH

Move the verb that asks for appropriate authority. To claim as rights. "You, young man, explain yourself!" He asked Phil's mother to rub her clothes in her bedroom. Opposing opinion (verb) Opposing opinion.

INTO JAPANESE

適切な権限を要求する動詞を移動します。権利として主張します。「あなた、若い男が、自分で説明!」彼は彼女の寝室で彼女の服をこするにフィルの母に頼んだ。反対意見 (動詞) 反対意見。

BACK INTO ENGLISH

Move the verb requires the appropriate permissions. Claimed as a right. "Explain yourself, young man!" Phil's mother asked him rub her clothes in her bedroom. Dissent dissent (verb).

INTO JAPANESE

移動動詞には、適切なアクセス許可が必要です。権利として主張しています。「自分、若い男で説明!」頼んだフィルの母は、彼女の寝室で彼女の服をこする。意見の相違の意見の相違 (動詞)。

BACK INTO ENGLISH

Motion verbs, correct permissions are required. Claimed as a right. "In yourself, young man!" Phil asked the mother, rub her clothes in her bedroom. Dissent dissent (verb).

INTO JAPANESE

移動動詞の正しいアクセス許可が必要です。権利として主張しています。「自分で、若い男!」フィルの母に尋ねた、彼女の寝室で彼女の服をこする。意見の相違の意見の相違 (動詞)。

BACK INTO ENGLISH

Motion verbs correct permissions is required. Claimed as a right. See yourself, young man! " In Phil's MOM asked, her bedroom rubbing her clothes. Dissent dissent (verb).

INTO JAPANESE

動きの動詞の正しいアクセス許可が必要です。権利として主張しています。自分、若い男を参照してください!」フィルの母に尋ねた、彼女の寝室の彼女の服をこするします。意見の相違の意見の相違 (動詞)。

BACK INTO ENGLISH

Correct permissions for verbs of motion is required. Claimed as a right. See yourself, young man! " Rub the clothes in her bedroom she asked Phil's mother, the. Dissent dissent (verb).

INTO JAPANESE

動きの動詞に対して正しいアクセス許可が必要です。権利として主張しています。自分、若い男を参照してください!「彼女はフィルの母に尋ねた彼女の寝室で服をこする、。意見の相違の意見の相違 (動詞)。

BACK INTO ENGLISH

Correct permissions is required for verbs of motion. Claimed as a right. See yourself, young man! " She was in the bedroom of the Phil's mother asked her rubbing clothing. Dissent dissent (verb).

INTO JAPANESE

適切なアクセス許可は、運動の動詞に必要です。権利として主張しています。自分、若い男を参照してください!"彼女は彼女の消毒用の衣類を尋ねたフィルの母の寝室だった。意見の相違の意見の相違 (動詞)。

BACK INTO ENGLISH

Appropriate permissions is required with a verb of motion. Claimed as a right. See yourself, young man! " She was Phil asked for disinfection of clothing in her mother's bedroom. Dissent dissent (verb).

INTO JAPANESE

適切なアクセス許可は、運動の動詞で必要です。権利として主張しています。自分、若い男を参照してください!「彼女はフィルだった彼女の母の寝室で衣類の消毒を求めた。意見の相違の意見の相違 (動詞)。

BACK INTO ENGLISH

Appropriate permissions are required with verbs of movement. Claimed as a right. See yourself, young man! " She asked for the disinfection of clothing by Phil it was her mother's bedroom. Dissent dissent (verb).

INTO JAPANESE

適切なアクセス許可が必要との動きの動詞です。権利として主張しています。自分、若い男を参照してください!"彼女は彼女の母の寝室だったフィルの衣料品の消毒を求めた。意見の相違の意見の相違 (動詞)。

BACK INTO ENGLISH

It is a verb of motion requires appropriate permissions. Claimed as a right. See yourself, young man! " She asked Phil was the bedroom of her mother's clothing disinfection. Dissent dissent (verb).

INTO JAPANESE

それは動きの動詞には適切な権限が必要です。権利として主張しています。自分、若い男を参照してください!」フィルは彼女の母親の衣類消毒の寝室と尋ねた。意見の相違の意見の相違 (動詞)。

BACK INTO ENGLISH

It requires appropriate permissions to the verbs of movement. Claimed as a right. See yourself, young man! " Phil asked clothing disinfection of her mother's bedroom. Dissent dissent (verb).

INTO JAPANESE

動きの動詞に適切なアクセス許可が必要です。権利として主張しています。自分、若い男を参照してください!」フィルは、彼女の母親の寝室の衣類消毒を尋ねた。意見の相違の意見の相違 (動詞)。

BACK INTO ENGLISH

Verbs of movement with appropriate permissions are required. Claimed as a right. See yourself, young man! " Phil asked, in the bedroom of her mother's clothing disinfection. Dissent dissent (verb).

INTO JAPANESE

適切なアクセス許可を持つ動きの動詞が必要です。権利として主張しています。自分、若い男を参照してください!「フィル、尋ねた、彼女の母親の衣類消毒の寝室。意見の相違の意見の相違 (動詞)。

BACK INTO ENGLISH

Verbs of movement with the appropriate permissions are required. Claimed as a right. See yourself, young man! " Phil, clothing disinfection, asked her mother's bedroom. Dissent dissent (verb).

INTO JAPANESE

適切なアクセス許可を持つ動きの動詞が必要です。権利として主張しています。自分、若い男を参照してください!」フィルは、衣類の消毒、尋ねた彼女の母親の寝室。意見の相違の意見の相違 (動詞)。

BACK INTO ENGLISH

Verbs of movement with the appropriate permissions are required. Claimed as a right. See yourself, young man! " Phil is the disinfection of clothing, asked her mother's bedroom. Dissent dissent (verb).

INTO JAPANESE

適切なアクセス許可を持つ動きの動詞が必要です。権利として主張しています。自分、若い男を参照してください!」フィルは彼女の母親の寝室を求め、衣類の消毒です。意見の相違の意見の相違 (動詞)。

BACK INTO ENGLISH

Verbs of movement with the appropriate permissions are required. Claimed as a right. See yourself, young man! " Phil asked her mother's bedroom and clothes washing. Dissent dissent (verb).

INTO JAPANESE

適切なアクセス許可を持つ動きの動詞が必要です。権利として主張しています。自分、若い男を参照してください!」フィルは、彼女の母親の寝室、洗濯を尋ねた。意見の相違の意見の相違 (動詞)。

BACK INTO ENGLISH

Verbs of movement with the appropriate permissions are required. Claimed as a right. See yourself, young man! " Phil asked her mother's bedroom and laundry. Dissent dissent (verb).

INTO JAPANESE

適切な権限を持つ動詞が必要です。権利として主張あなた自身、若い人よ！ "フィルは母親の寝室と洗濯場に尋ねた。

BACK INTO ENGLISH

A verb with appropriate authority is required. Insist as rights yourself, young people! "Phil asked the mother's bedroom and the laundry.

INTO JAPANESE

適切な権限を持つ動詞が必要です。あなた自身、若者たちの権利として主張する！ "フィルは母親の寝室と洗濯物に尋ねた。

BACK INTO ENGLISH

A verb with appropriate authority is required. You insist on yourself, as the rights of young people! "Phil asked the mother's bedroom and the laundry.

INTO JAPANESE

適切な権限を持つ動詞が必要です。あなたは若者の権利としてあなた自身を主張する！ "フィルは母親の寝室と洗濯物に尋ねた。