YOU SAID:
vengia tik chaoso, nevaržomas
INTO JAPANESE
混乱だけを避け、抑制されない
BACK INTO ENGLISH
Only avoid chaos and be uninhibited
INTO JAPANESE
混乱を避け、抑制されないことだけ
BACK INTO ENGLISH
Just avoid confusion and be uninhibited.
INTO JAPANESE
混乱を避けて、遠慮なく行動してください。
BACK INTO ENGLISH
Avoid confusion and act with confidence.
INTO JAPANESE
混乱を避け、自信を持って行動してください。
BACK INTO ENGLISH
Avoid confusion and act with confidence.
You've done this before, haven't you.