YOU SAID:

Velma: Well done, guys. You've won a doll!.. Hold on. There's some sort of a pass inside! Show this to Freddy!

INTO JAPANESE

ベルマ：よくやった、みんな。あなたは人形を獲得しました！..ちょっと待ってください。中にはある種のパスがあります！これをフレディに見せて！

BACK INTO ENGLISH

Belma: Well done, everyone. You have won a doll! ..wait a minute. There is some kind of pass inside! Show this to Freddy!

INTO JAPANESE

ベルマ：よくやった、みんな。あなたは人形を獲得しました！ ..ちょっと待って。中にはなんらかのパスがあります！これをフレディに見せて！

BACK INTO ENGLISH

Belma: Well done, everyone. You have won a doll! ..Wait a minute. There is some pass inside! Show this to Freddy!

INTO JAPANESE

ベルマ：よくやった、みんな。あなたは人形を獲得しました！ ..ちょっと待って。中にはパスがあります！これをフレディに見せて！

BACK INTO ENGLISH

Belma: Well done, everyone. You have won a doll! ..Wait a minute. There is a pass inside! Show this to Freddy!

INTO JAPANESE

ベルマ：よくやった、みんな。あなたは人形を獲得しました！ ..ちょっと待って。中にパスがあります！これをフレディに見せて！

BACK INTO ENGLISH

Belma: Well done, everyone. You have won a doll! ..Wait a minute. There is a pass inside! Show this to Freddy!