YOU SAID:
Vegetation is the basic instrument the creator uses to set all of nature in motion.
INTO JAPANESE
植生は、動きのすべての自然を設定するのには、作成者を使用して基本的な楽器です。
BACK INTO ENGLISH
Vegetation is a basic instrument using creator to set all the nature of movement.
INTO JAPANESE
植生は、すべての性質を設定するための基本的な手段です。
BACK INTO ENGLISH
Vegetation is the basic means for setting all the properties.
INTO JAPANESE
植生はすべての特性を設定するための基本的な手段です。
BACK INTO ENGLISH
Vegetation is the basic means for setting all the characteristics.
INTO JAPANESE
植生はすべての特性を設定するための基本的な手段です。
BACK INTO ENGLISH
Vegetation is the basic means for setting all the characteristics.
Well done, yes, well done!
