YOU SAID:

Vegetables (Content) make a valuable contribution to a balanced diet. However, encouraging teenagers to eat vegetables can be challenging. Investigate the effects of cooking on vegetables (Investigation) and demonstrate on how they can be used to prepare nutritious and interesting dishes for teenagers (Dishes for target group).

INTO JAPANESE

野菜 (コンテンツ) は、バランスの取れた食事に貴重な貢献をします。ただし、野菜を食べる 10 代の若者を奨励すること挑戦することができます。野菜 (調査) に料理の効果を調査し、ことができます使用してティーンエイ ジャー (ターゲット グループの皿) のための栄養価の高い、面白い料理を準備する方法を示します。

BACK INTO ENGLISH

Vegetables (content) is a valuable contribution to balanced diet. You can, however, to try to encourage the 10 teenagers to eat vegetables. Investigate the effects of cooking vegetables (investigation), you can use the teenager (dish of the target group)

INTO JAPANESE

野菜 (コンテンツ) は、バランスの取れた食事に貴重な貢献です。ことができます、しかし、野菜を食べる 10 代を奨励しよう。料理野菜 (調査) の効果を調査、ティーンエイ ジャー (ターゲット グループの料理) を使用することができます。

BACK INTO ENGLISH

Vegetables (content) is a valuable contribution to balanced diet. Encourage the 10 dynasty can, however, to eat more vegetables. You can examine the effects of cooking vegetables (survey), teenagers (the food of the target group).

INTO JAPANESE

野菜 (コンテンツ) は、バランスの取れた食事に貴重な貢献です。もっと野菜を食べるにただし、10 王朝のことをお勧めします。料理野菜 (調査) では、10 代の若者 (ターゲット グループの食品) の効果を調べることができます。

BACK INTO ENGLISH

Vegetables (content) is a valuable contribution to balanced diet. However eating more vegetables, 10 it is recommended that the dynasty. You can determine the effectiveness of 10 teenagers (target group food) cooking vegetables (survey),.

INTO JAPANESE

野菜 (コンテンツ) は、バランスの取れた食事に貴重な貢献です。しかしより多くの野菜を食べる 10 それは推奨される王朝。料理野菜 (調査)、10 代 (ターゲット グループ食品) の有効性を判断できます。

BACK INTO ENGLISH

Vegetables (content) is a valuable contribution to balanced diet. But 10 eating more vegetables, it's a dynasty is recommended. You can determine the effectiveness of culinary vegetables (survey), 10 (target group food).

INTO JAPANESE

野菜 (コンテンツ) は、バランスの取れた食事に貴重な貢献です。しかし 10 それは王朝お勧めしますより多くの野菜を食べるします。料理野菜 (調査)、10 (ターゲット グループ食品) の効果を調べることができます。

BACK INTO ENGLISH

Vegetables (content) is a valuable contribution to balanced diet. But 10 eating more vegetables than recommended dynasty it will. You can cook vegetables (survey), 10 (target group food) effects.

INTO JAPANESE

野菜（内容物）はバランスの取れた食事に貴重な貢献をしています。しかし、推奨された王朝以上の野菜を食べるのは10だろう。あなたは野菜（調査）、10（グループ料理）効果を調理することができます。

BACK INTO ENGLISH

Vegetables (contents) make a valuable contribution to balanced diet. However, it would be ten to eat more than the recommended dynasty vegetables. You can cook vegetables (survey), 10 (group cooking) effect.

INTO JAPANESE

野菜（内容物）はバランスのとれた食事に貴重な貢献をします。しかし、推奨されたダイナスティ野菜より​​も多くを食べることは10倍になります。野菜を調理することができます（調査）、10（グループ料理）効果。

BACK INTO ENGLISH

Vegetables (contents) make a valuable contribution to balanced diet. However, eating more than the recommended Dynasty vegetables will be tenfold. Vegetables can be cooked (survey), 10 (group cuisine) effect.

INTO JAPANESE

野菜（内容物）はバランスのとれた食事に貴重な貢献をします。しかし、推薦されたダイナスティの野菜よりも多くを食べることは10倍になります。野菜は調理することができます（調査）、10（グループ料理）効果。

BACK INTO ENGLISH

Vegetables (contents) make a valuable contribution to balanced diet. However, eating more than the recommended Dynasty vegetables will be tenfold. Vegetables can be cooked (survey), 10 (group cooking) effect.

INTO JAPANESE

野菜（内容物）はバランスのとれた食事に貴重な貢献をします。しかし、推薦されたダイナスティの野菜よりも多くを食べることは10倍になります。野菜は調理する（調査）、10（グループ調理）効果。

BACK INTO ENGLISH

Vegetables (contents) make a valuable contribution to balanced diet. However, eating more than the recommended Dynasty vegetables will be tenfold. Vegetables are cooked (survey), 10 (group cooking) effect.

INTO JAPANESE

野菜（内容物）はバランスのとれた食事に貴重な貢献をします。しかし、推薦されたダイナスティの野菜よりも多くを食べることは10倍になります。野菜は調理（調査）、10（グループ調理）効果。

BACK INTO ENGLISH

Vegetables (contents) make a valuable contribution to balanced diet. However, eating more than the recommended Dynasty vegetables will be tenfold. Vegetables are cooking (survey), 10 (group cooking) effect.

INTO JAPANESE

野菜（内容物）はバランスのとれた食事に貴重な貢献をします。しかし、推薦されたダイナスティの野菜よりも多くを食べることは10倍になります。野菜は調理（調査）、10（グループ調理）効果です。

BACK INTO ENGLISH

Vegetables (contents) make a valuable contribution to balanced diet. However, eating more than the recommended Dynasty vegetables will be tenfold. Vegetables are cooking (survey), 10 (group cooking) effect.