YOU SAID:

Vegan: Technically, the term vegan refers to more than just the diet alone.

INTO JAPANESE

ビーガンは：技術的には、用語ビーガンだけではただのダイエットよりもより多くのことをいいます。

BACK INTO ENGLISH

Vegan is: Technically, it refers to more than just a diet is only as a term vegan.

INTO JAPANESE

ビーガンは次のとおりです。技術的には、それだけで食事が唯一の用語ビーガンとしてよりも多くのことをいいます。

BACK INTO ENGLISH

Vegan is as follows. Technically, it says a lot of things, rather than as just a meal is the only term vegan it.

INTO JAPANESE

次のように菜食主義者です。技術的には、たくさんのことを言うのではなく、同じくらいの食事はそれビーガンだけの用語です。

BACK INTO ENGLISH

The following is a vegetarian and so on. Technically, rather than say a lot of things, as much of the meal is a term of only it vegan.

INTO JAPANESE

次は、ように菜食主義者であると。食事の多くはそれだけビーガンの用語であるとして技術的には、よりもむしろ、たくさんのことを言います。

BACK INTO ENGLISH

The following is, as to be a vegetarian. Technically, as many of the meal is a much vegan terms, rather than, say a lot of things.

INTO JAPANESE

菜食主義者であることとして、以下があります。技術的には、食事のような多くの、たくさんのことを言うのではなく、多くのビーガンの用語です。

BACK INTO ENGLISH

As it is a vegetarian, we have the following. Technically, many of the diet, such as, rather than say a lot of things, there are many vegan terms.

INTO JAPANESE

それは菜食主義者であるように、我々は以下のものを持っています。技術的には、など、食生活の多くの、たくさんのことを言うのではなく、多くのビーガン用語があります。

BACK INTO ENGLISH

It is to be a vegetarian, we have the following. Technically, such as, a lot of eating habits, rather than say a lot of things, there are a lot of vegan term.

INTO JAPANESE

それは我々が次のように持って、ベジタリアンになることです。技術的には、食習慣の多くは、など、たくさんのことを言うのではなく、ビーガン用語がたくさんあります。

BACK INTO ENGLISH

It is we have in the following manner, it is to become a vegetarian. Technically, a lot of eating habits, etc., rather than say a lot of things, there are a lot of vegan term.

INTO JAPANESE

それは菜食主義者になることであり、我々は以下のように持っています。技術的には、食習慣の多くは、など、たくさんのことを言うのではなく、ビーガン用語がたくさんあります。

BACK INTO ENGLISH

It is to become a vegetarian, we have in the following manner. Technically, a lot of eating habits, etc., rather than say a lot of things, there are a lot of vegan term.

INTO JAPANESE

私たちは、以下のように持って、ベジタリアンになることです。技術的には、食習慣の多くは、など、たくさんのことを言うのではなく、ビーガン用語がたくさんあります。

BACK INTO ENGLISH

We have in the following manner, it is to become a vegetarian. Technically, a lot of eating habits, etc., rather than say a lot of things, there are a lot of vegan term.

INTO JAPANESE

私たちは、次のようにして持っている、それは菜食主義者になることです。技術的には、食習慣の多くは、など、たくさんのことを言うのではなく、ビーガン用語がたくさんあります。

BACK INTO ENGLISH

We have in the following manner, it is to become a vegetarian. Technically, a lot of eating habits, etc., rather than say a lot of things, there are a lot of vegan term.