YOU SAID:
've been thinking of doing my own sort of specialized corruption thing. What I have over Vinny is a bit of knowledge about how stuff actually works in the NES/etc. level, so I could do "educated" attacks. Might be interesting.
INTO JAPANESE
特殊な腐敗物の私自身の並べ替えを行うための考え方をしてきた。私はビニー以上あるもの実際にファミコン/などで仕組みについてレベルでは、可能性がある「教育」の攻撃の知識のビットです。興味深いものになる可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
And have been thinking of doing my own corruption of a special sort. I am bit of knowledge education Vinny more than one actually NES / etc in the works at the may attack. You might be interesting.
INTO JAPANESE
特別な一種の私の自身の破損をことを考えています。私は 1 つ実際にファミコンよりも知識教育ビニーのビット/月での作品など攻撃。あなたは興味深いものになる可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
Thinking is a special kind of my own corruption. I one actually attack, as well as in the knowledge education Vinny bits per month than the NES. You may be interesting to you.
INTO JAPANESE
思考は、私の自身の破損の特別な種類です。私は 1 つ実際に攻撃もファミコンよりも月額知識教育ビニー ビットのように。興味深いことができます。
BACK INTO ENGLISH
Thinking is a special kind of my own corruption. I attack actually one more NES than monthly knowledge education Vinny bit. It can be interesting.
INTO JAPANESE
思考は、私の自身の破損の特別な種類です。私は毎月知識教育ビニー ビットよりも実際に 1 つ以上ファミコンを攻撃します。それは興味深いものになることができます。
BACK INTO ENGLISH
Thinking is a special kind of my own corruption. My monthly knowledge education Vinny bits than actually one more NES attack. It can be interesting.
INTO JAPANESE
思考は、私の自身の破損の特別な種類です。実際に 1 つのより多くのファミコンよりも私の毎月の知識教育ビニーのビットを攻撃します。それは興味深いものになることができます。
BACK INTO ENGLISH
Thinking is a special kind of my own corruption. In fact attack one more NES than bits of knowledge education Vinny my monthly. It can be interesting.
INTO JAPANESE
思考は、私の自身の破損の特別な種類です。実際には知識教育ビニー私の毎月のビットよりも 1 つ多くファミコンを攻撃します。それは興味深いものになることができます。
BACK INTO ENGLISH
Thinking is a special kind of my own corruption. Actually knowledge education Vinny more than a bit of my monthly one, attack the NES. It can be interesting.
INTO JAPANESE
思考は、私の自身の破損の特別な種類です。実際に知識教育ビニー私の毎月 1 つのより多くのビットは、ファミコンを攻撃します。それは興味深いものになることができます。
BACK INTO ENGLISH
Thinking is a special kind of my own corruption. Actually attack NES is one more bit of knowledge education Vinny my monthly. It can be interesting.
INTO JAPANESE
思考は、私の自身の破損の特別な種類です。実際にファミコンの攻撃は知識教育ビニー私の毎月の 1 つのビットです。それは興味深いものになることができます。
BACK INTO ENGLISH
Thinking is a special kind of my own corruption. Actually is a bit of knowledge education Vinny my monthly NES attacks. It can be interesting.
INTO JAPANESE
思考は、私の自身の破損の特別な種類です。実際に知識教育ビニーのビットは、私の毎月のファミコンの攻撃です。それは興味深いものになることができます。
BACK INTO ENGLISH
Thinking is a special kind of my own corruption. Actual bit of knowledge education Vinny is my monthly NES attacks. It can be interesting.
INTO JAPANESE
思考は、私の自身の破損の特別な種類です。知識教育ビニーの実際のビットは、私の毎月のファミコンの攻撃です。それは興味深いものになることができます。
BACK INTO ENGLISH
Thinking is a special kind of my own corruption. The actual bits of knowledge education Vinny is my monthly NES attacks. It can be interesting.
INTO JAPANESE
思考は、私の自身の破損の特別な種類です。知識教育ビニーの実際のビットは、私の毎月のファミコンの攻撃です。それは興味深いものになることができます。
BACK INTO ENGLISH
Thinking is a special kind of my own corruption. The actual bits of knowledge education Vinny is my monthly NES attacks. It can be interesting.
That didn't even make that much sense in English.