YOU SAID:

もう行かなければなりません。誰にも返信できずにまた申し訳ありません。皆さんの話を聞いて自分で練習して学ぶ時間をください。日本語が分からなくてもVCに参加させてくれて本当にありがとう！

INTO JAPANESE

もう行かなければなりません。誰にも返信できずにまた申し訳ありません。皆さんの話を聞いて自分で練習して学ぶ時間をください。日本語が分からなくてもVCに参加させてくれて本当にありがとう！

BACK INTO ENGLISH

I have to go now. I'm sorry again for not being able to reply to anyone. Give me time to listen to you all and practice and learn by myself. Thank you so much for letting me join VC even though I don't understand Japanese!

INTO JAPANESE

もう行かなければなりません。誰にも返信できずに申し訳ありません。皆さんの話を聞き、自分で練習して学ぶ時間をください。日本語がわからないのにVCに参加させてくれて本当にありがとう！

BACK INTO ENGLISH

I have to go now. I'm sorry I haven't been able to reply to anyone. Please give me some time to listen to you all and practice and learn by myself. Thank you so much for letting me join VC even though I don't understand Japanese!

INTO JAPANESE

もう行かなければなりません。誰にも返信できず申し訳ありません。皆さんの話を聞き、自分で練習して学ぶ時間をください。日本語がわからないのにVCに参加させてくれて本当にありがとう！

BACK INTO ENGLISH

I have to go now. I'm sorry I haven't been able to reply to anyone. Give me some time to listen to you all and practice and learn by myself. Thank you so much for letting me join VC even though I don't understand Japanese!

INTO JAPANESE

もう行かなきゃ。誰にも返信できなくてごめんなさい。みんなの話を聞きながら自分で練習して学ぶ時間をください。日本語がわからないのにVCに参加させてくれて本当にありがとう！

BACK INTO ENGLISH

I have to go now. I'm sorry I haven't been able to reply to anyone. Give me some time to practice and learn by listening to everyone. Thank you so much for letting me join VC even though I don't understand Japanese!

INTO JAPANESE

もう行かなければなりません。誰にも返信できず申し訳ありません。みんなの話を聞いて練習して学ぶ時間をください。日本語がわからないのにVCに参加させてくれて本当にありがとう！

BACK INTO ENGLISH

I have to go now. I'm sorry I haven't been able to reply to anyone. Please give me time to listen to you all, practice and learn. Thank you so much for letting me join VC even though I don't understand Japanese!

INTO JAPANESE

もう行かなければなりません。誰にも返信できず申し訳ありません。皆さんの話を聞き、練習し、学ぶ時間をください。日本語がわからないのにVCに参加させてくれて本当にありがとう！

BACK INTO ENGLISH

I have to go now. I'm sorry I couldn't reply to everyone. Give me time to listen, practice and learn from you all. Thank you so much for letting me join VC even though I don't understand Japanese!

INTO JAPANESE

もう行かなければなりません。全員に返信できず申し訳ありません。皆さんの話を聞き、練習し、学ぶ時間をください。日本語がわからないのにVCに参加させてくれて本当にありがとう！

BACK INTO ENGLISH

I have to go now. Sorry I couldn't reply to everyone. Give me time to listen, practice and learn from you all. Thank you so much for letting me join VC even though I don't understand Japanese!

INTO JAPANESE

もう行かなければなりません。全員に返信できず申し訳ありません。皆さんの話を聞き、練習し、学ぶ時間をください。日本語がわからないのにVCに参加させてくれて本当にありがとう！

BACK INTO ENGLISH

I have to go now. Sorry I couldn't reply to everyone. Give me time to listen, practice and learn from you all. Thank you so much for letting me join VC even though I don't understand Japanese!