YOU SAID:

Vanilla muffin packaged in a hammock, laced with boyesenberry sprikle.

INTO JAPANESE

Boyesenberry sprikle 混入、ハンモックでパッケージ化されたバニラのマフィン。

BACK INTO ENGLISH

Packaged in Boyesenberry sprikle laced, hammock vanilla muffins.

INTO JAPANESE

Boyesenberry sprikle の混入、ハンモック バニラ マフィンにパッケージ化。

BACK INTO ENGLISH

Boyesenberry sprikle's incorporation into the hammock vanilla muffin package.

INTO JAPANESE

ハンモック バニラ マフィン パッケージに Boyesenberry sprikle の設立。

BACK INTO ENGLISH

Hammock vanilla muffin package Boyesenberry sprikle establishment.

INTO JAPANESE

ハンモック バニラ マフィン パッケージ Boyesenberry sprikle 設立。

BACK INTO ENGLISH

Vanilla muffins Boyesenberry sprikle hammock package is established.

INTO JAPANESE

バニラのマフィン Boyesenberry sprikle ハンモック パッケージ設立します。

BACK INTO ENGLISH

Established vanilla muffins Boesenberr sprile hammock package

INTO JAPANESE

バニラのマフィン Boesenberr sprile ハンモック パッケージを設立

BACK INTO ENGLISH

Established vanilla muffins Boesenberr sprile hammock package