YOU SAID:

Vandy Rolskay slowly exits his stupid vehicle, being a stupid spook, playing stupid music that only a stupid spook would play.

INTO JAPANESE

Vandy Rolskayは、彼の愚かな乗り物をゆっくりと出て行きます。愚かな話で、愚かな話だけが演奏するばかげた音楽を演奏します。

BACK INTO ENGLISH

Vandy Rolskay leaves his stupid vehicle slowly. In silly talk, we play stupid music that only foolish stories perform.

INTO JAPANESE

Vandy Rolskayは彼の愚かな車をゆっくりと去った。愚かな話では、私たちはばかげた話だけが演奏する馬鹿な音楽を演奏します。

BACK INTO ENGLISH

Vandy Rolskay left his stupid car slowly. In a foolish story, we play stupid music that only silly stories play.

INTO JAPANESE

Vandy Rolskayは愚かな車をゆっくりと去った。愚かな物語では、愚かな物語だけが演奏する馬鹿な音楽を演奏する。

BACK INTO ENGLISH

Vandy Rolskay left a foolish car slowly. In foolish stories, we play foolish music that only foolish stories play.

INTO JAPANESE

Vandy Rolskayは愚かな車をゆっくりと残した。愚かな物語では、愚かな物語だけが演じる愚かな音楽を演奏します。

BACK INTO ENGLISH

Vandy Rolskay left a foolish car slowly. In foolish stories, we play foolish music that only foolish stories perform.

INTO JAPANESE

Vandy Rolskayは愚かな車をゆっくりと残した。愚かな物語では、愚かな物語だけが演じる愚かな音楽を演奏します。

BACK INTO ENGLISH

Vandy Rolskay left a foolish car slowly. In foolish stories, we play foolish music that only foolish stories perform.