YOU SAID:

van, yeah thats the masterplan drive into the woods and eat corn out the can yeah I gave it all away, the hard rock band the groupies the booze, the all night ja

INTO JAPANESE

バン、ええ、それがマスタープランです森の中をドライブして缶詰のトウモロコシを食べますええ、私はそれをすべて手放しました、ハードロックバンド、グルーピー、酒、オールナイトジャ

BACK INTO ENGLISH

Bang, yeah, that's the master plan Drive through the woods and eat canned corn

INTO JAPANESE

バン、ええ、それがマスター プランです森の中をドライブして、缶詰のコーンを食べましょう

BACK INTO ENGLISH

Bang, yeah, that's the master plan Let's drive through the woods and eat canned corn

INTO JAPANESE

バン、ええ、それがマスター プランです森の中をドライブして、缶詰のコーンを食べましょう

BACK INTO ENGLISH

Bang, yeah, that's the master plan Let's drive through the woods and eat canned corn