Translated Labs

YOU SAID:

Van's father gives him a chance to redeem himself; Teddy and Ron are convinced that new employee Alex is a superhero.

INTO JAPANESE

バンの父は彼自身を買い戻すチャンスを与えるテディとロンは、その新しい従業員アレックスはスーパー ヒーローと確信しています。

BACK INTO ENGLISH

Van's father convinced super hero is the new employee Alex Teddy give a chance to redeem himself and Ron.

INTO JAPANESE

スーパー ヒーローは、新しい従業員アレックス テディと確信してバンの父親は、彼自身とロンを交換するチャンスを与えます。

BACK INTO ENGLISH

Super Hero is convinced that new employee Alex Teddy van's father is his own and gives the opportunity to replace Ron.

INTO JAPANESE

スーパー ヒーローは、新しい従業員アレックス テディ バンの父親は彼自身とロンを交換する機会を与えるに確信しています。

BACK INTO ENGLISH

Super Hero, father of the new employee Alex Teddy van himself and are sure to give you the opportunity to replace Ron.

INTO JAPANESE

新入社員アレックス テディの父のスーパー ヒーロー、彼自身をバンし、ロンを交換する機会を提供しています。

BACK INTO ENGLISH

Super Hero hires Alex Teddy's father and his own van, and also provides the opportunity to replace Ron.

INTO JAPANESE

スーパー ヒーロー アレックス テディの父と彼自身のバンを雇い、またロンを交換する機会を提供しています。

BACK INTO ENGLISH

Hire super hero Alex Teddy's father and his own van, also provides the opportunity to replace Ron.

INTO JAPANESE

スーパー ヒーロー アレックス テディの父と彼自身のバンを雇う、またロンを交換する機会を提供します。

BACK INTO ENGLISH

Provides the opportunity to replace Ron also employs the super hero Alex Teddy's father and his own van.

INTO JAPANESE

ロンを交換する機会はまたスーパー ヒーロー アレックス テディの父と彼自身ヴァンを使用して提供しています。

BACK INTO ENGLISH

The opportunity to replace Ron super hero Alex Teddy's father and he is provided with own van.

INTO JAPANESE

自身のバンでアレックス テディの父と彼を提供ロン スーパー ヒーローを交換するチャンス。

BACK INTO ENGLISH

The chance to replace Alex Teddy's father and he offered Ron a superhero with own van.

INTO JAPANESE

アレックス テディを交換するチャンスの父と彼の提供ロン自身のファンを持つスーパー ヒーロー。

BACK INTO ENGLISH

Super Hero has provided Ron himself of the opportunity to replace Alex Teddy's father and his fans.

INTO JAPANESE

スーパー ヒーローは、ロン自身のアレックス テディの父と彼のファンを交換する機会を提供しています。

BACK INTO ENGLISH

Super Hero offers the opportunity to replace Ron himself Alex Teddy's father and his fans.

INTO JAPANESE

スーパー ヒーローは、ロン自身アレックス テディの父と彼のファンを交換する機会を提供しています。

BACK INTO ENGLISH

Super Hero offers the opportunity to replace Ron himself Alex Teddy's father and his fans.

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
05Aug22
1
votes