YOU SAID:
Vampire Lacerator {B} Creature — Vampire Warrior At the beginning of your upkeep, you lose 1 life unless an opponent has 10 or less life.
INTO JAPANESE
吸血鬼 Lacerator {B} クリーチャー-吸血鬼戦士-あなたのアップキープの開始時、1 の人生を失う相手 10 もしくはそれ以下の生活を持っていない限り。
BACK INTO ENGLISH
Unless the partner 10 at the beginning of the upkeep of your vampire Lacerator came creature - Vampire Warrior - losing one's life or live it below.
INTO JAPANESE
限り、あなたの吸血鬼 Lacerator のアップキープの開始時のパートナー 10 クリーチャー - 吸血鬼戦士 - 1 つの人生を失うことを来たまたは下に住んでいます。
BACK INTO ENGLISH
As far as live or under came at the beginning of the upkeep of your vampire Lacerator partners 10 creature - Vampire Warrior - one life to lose.
INTO JAPANESE
としてライブまでまたはあなたの吸血鬼 Lacerator のアップキープの開始に来た下のパートナー 10 クリーチャー - 吸血鬼戦士 - 一つの命を失います。
BACK INTO ENGLISH
As a live or lose their partner came to the beginning of the upkeep of your vampire Lacerator under 10 creature - Vampire Warrior - one life.
INTO JAPANESE
ライブとしてまたは失うあなたの吸血鬼 Lacerator の維持の先頭にパートナー来ました下 10 クリーチャー - 吸血鬼戦士 - ワンライフ。
BACK INTO ENGLISH
Live at the top of the keep or lose your vampire Lacerator partners came under 10 creature - Vampire Warrior - one life.
INTO JAPANESE
維持のトップでのライブまたはあなたの吸血鬼 10 クリーチャー - 吸血鬼戦士 - 下 Lacerator パートナーに来た 1 つの人生を失います。
BACK INTO ENGLISH
Vampires live at the top of the keep or you 10 creature - Vampire Warrior - under the Lacerator partners came one life you lose.
INTO JAPANESE
吸血鬼ライブ続けるかの上部に 10 クリーチャー - 吸血鬼戦士 -、Lacerator の下でパートナー来た 1 つの人生を失います。
BACK INTO ENGLISH
Life at the top keeps the vampires live or under 10 creature - Vampire Warrior - the Lacerator partner came one loses.
INTO JAPANESE
上での生活は、ライブまたは下 10 クリーチャー - 吸血鬼戦士 - Lacerator パートナー来た 1 つを失った吸血鬼を保持します。
BACK INTO ENGLISH
Life on a live or hold the vampire came down 10 creature - Vampire Warrior - Lacerator partners one of the lost.
INTO JAPANESE
ライブ上の生命またはホールド吸血鬼来た 10 クリーチャー - 吸血鬼戦士 - Lacerator パートナーの失われたもの。
BACK INTO ENGLISH
10 creatures came on live life or hold vampire - Vampire Warrior - Lacerator partners lost ones.
INTO JAPANESE
10 生き物来たの生活やヴァンパイア - 吸血鬼戦士 - Lacerator パートナー、失われたものを保持します。
BACK INTO ENGLISH
10 creatures brought life and hold vampire - Vampire Warrior - Lacerator partners, what was lost.
INTO JAPANESE
10 生き物生活をもたらしたし、ヴァンパイア - 吸血鬼戦士 - Lacerator パートナー、失われたものを保持します。
BACK INTO ENGLISH
10 brought to the living creature - Vampire Warrior - the vampire Lacerator partner, lost, holds.
INTO JAPANESE
生き物のヴァンパイア戦士 - 失われた吸血鬼 Lacerator パートナーを連れて 10 を保持します。
BACK INTO ENGLISH
The Vampire Warrior creature-vampire Lacerator partners lost the hold 10.
INTO JAPANESE
ヴァンパイア戦士クリーチャー吸血 Lacerator パートナーは、ホールド 10 を失った。
BACK INTO ENGLISH
The Vampire Warrior creature vampire Lacerator partner lost the hold 10.
INTO JAPANESE
ヴァンパイア戦士クリーチャー吸血 Lacerator パートナーは、ホールド 10 を失った。
BACK INTO ENGLISH
The Vampire Warrior creature vampire Lacerator partner lost the hold 10.
That didn't even make that much sense in English.
