YOU SAID:

Valve has gone crazy, cache is out vertigo is in

INTO JAPANESE

バルブがおかしくなり、キャッシュが出てめまいが出ている

BACK INTO ENGLISH

The valve is out of order, the cache is out and dizziness is coming out.

INTO JAPANESE

バルブが故障していて、キャッシュが切れていて、めまいが出ています。

BACK INTO ENGLISH

The valve is out of order, the cache is dead, and I am dizzy.

INTO JAPANESE

バルブが故障していて、キャッシュが切れていて、めまいがします。

BACK INTO ENGLISH

I'm dizzy because the valve is out of order and the cache is out.

INTO JAPANESE

バルブが故障していてキャッシュが切れているのでめまいがします。

BACK INTO ENGLISH

I am dizzy because the valve is out of order and the cache is out.

INTO JAPANESE

バルブが故障していてキャッシュが切れているのでめまいがします。

BACK INTO ENGLISH

I am dizzy because the valve is out of order and the cache is out.