YOU SAID:
Valerie is walking using a stick so she can go back in time.
INTO JAPANESE
ヴァレリーはスティックを使って歩いているので、時間を取って戻ることができます。
BACK INTO ENGLISH
Valerie is walking with a stick, so take the time and go back.
INTO JAPANESE
ヴァレリーはスティックで歩いているので、時間をかけて戻ってください。
BACK INTO ENGLISH
Valerie walking stick, so take the time and go back.
INTO JAPANESE
考えてるのは 少女を連れて ─ オハイオに帰る
BACK INTO ENGLISH
Actually, I think that you should take the girls and go back to Ohio and move in with your mother.
INTO JAPANESE
考えてるのは 少女を連れて ─ オハイオに帰る
BACK INTO ENGLISH
Actually, I think that you should take the girls and go back to Ohio and move in with your mother.
Come on, you can do better than that.