YOU SAID:

Vacuum cleaners can be found on aisle 3 next to the singing monkeys

INTO JAPANESE

掃除機は、歌うサルの隣の通路3にあります。

BACK INTO ENGLISH

The vacuum cleaner is in passage 3 next to the singing monkey.

INTO JAPANESE

掃除機は歌のサルの隣の通路3にあります。

BACK INTO ENGLISH

The vacuum cleaner is in passage 3 next to the monkey song.

INTO JAPANESE

掃除機はサルの歌の隣の通路3にあります。

BACK INTO ENGLISH

The vacuum cleaner is in passage 3 next to monkey's song.

INTO JAPANESE

掃除機は猿の歌の隣の通路3にあります。

BACK INTO ENGLISH

The vacuum cleaner is in passage 3 next to the monkey song.

INTO JAPANESE

掃除機はサルの歌の隣の通路3にあります。

BACK INTO ENGLISH

The vacuum cleaner is in passage 3 next to monkey's song.

INTO JAPANESE

掃除機は猿の歌の隣の通路3にあります。