YOU SAID:
Vacation in the USA only lasts about 2 weeks.
INTO JAPANESE
米国での休暇には、約 2 週間だけ続きます。
BACK INTO ENGLISH
On vacation in the United States, followed by only two weeks.
INTO JAPANESE
アメリカ合衆国、たった 2 週間の休暇。
BACK INTO ENGLISH
United States of America, and only two weeks of vacation.
INTO JAPANESE
アメリカ合衆国、および休暇の 2 週間のみ。
BACK INTO ENGLISH
United States of America, and leave for two weeks only.
INTO JAPANESE
アメリカ合衆国、2 週間だけ残す。
BACK INTO ENGLISH
Only the United States, the two-week leave.
INTO JAPANESE
のみアメリカ合衆国、2 週間の休暇。
BACK INTO ENGLISH
Only the United States and two weeks ' vacation.
INTO JAPANESE
アメリカ合衆国のみと 2 週間の休暇。
BACK INTO ENGLISH
Only the United States and two weeks ' vacation.
Yes! You've got it man! You've got it
