YOU SAID:

[v1] Vision (I think) And this (for example). That's what I won. (I can't be happy with myself) Sabotage. What I liked To ensure that this happens But it will continue. I'm sure. He will drown. It's all on your fingertips. Away And why... I think you'll love it. Tons This was indicated.

INTO JAPANESE

[v1] ビジョン（私は思う） そしてこれは（例えば）。 それが私が勝ったもの。 （私は自分自身に満足できない） 妨害行為。 私が気に入ったのは これが起こるようにするためですが、それは続くでしょう。 きっと。 彼は溺れるでしょう。 すべてあなたの指先にあります。 離れて そしてなぜ... あなたはそれを気に入ると思います。 トン これは示されました。

BACK INTO ENGLISH

[v1] A vision (I think) and this (for example). That's what I won. (I can't be happy with myself) Sabotage. I liked it to make this happen, but it will continue. I'm sure. He will drown. All at your fingertips.

INTO JAPANESE

[v1] ビジョン（だと思う）とこれ（たとえば）。それが私が勝ち取ったもの。（私は自分自身に満足できない）妨害行為。これが起こるようにするのが好きだったが、それは続くだろう。私は確信している。彼は溺れるだろう。すべてあなたの指先で。

BACK INTO ENGLISH

[v1] A vision (I think) and this (for example). That's what I won. (I can't be happy with myself) Sabotage. I loved letting this happen, but it will continue. I'm sure. He will drown. All at your fingertips.

INTO JAPANESE

[v1] ビジョン（だと思う）とこれ（例えば）。それが私が勝ち取ったもの。（私は自分自身に満足できない）妨害行為。私はこれが起こるのを喜んでいたが、それは続くだろう。私は確信している。彼は溺れるだろう。すべてあなたの指先で。

BACK INTO ENGLISH

[v1] A vision (I think) and this (for example). That's what I won. (I can't be happy with myself) Sabotage. I was happy to see this happen, but it will continue. I'm sure. He will drown. All at your fingertips.

INTO JAPANESE

[v1] ビジョン（だと思う）とこれ（例えば）。それが私が勝ったもの。（私は自分自身に満足できない）妨害行為。これが起こるのを見てうれしかったが、それは続くだろう。私は確信している。彼は溺れるだろう。すべてあなたの指先で。

BACK INTO ENGLISH

[v1] A vision (I think) and this (for example). That's what I won. (I can't be happy with myself) sabotage. I was happy to see this happen, but it will continue. I'm sure. He will drown. All at your fingertips.

INTO JAPANESE

[v1] ビジョン（だと思う）とこれ（例えば）。それが私が勝ったもの。（私は自分自身に満足できない）妨害行為。これが起こるのを見てうれしかったが、それは続くだろう。私は確信している。彼は溺れるだろう。すべてあなたの指先で。

BACK INTO ENGLISH

[v1] A vision (I think) and this (for example). That's what I won. (I can't be happy with myself) sabotage. I was happy to see this happen, but it will continue. I'm sure. He will drown. All at your fingertips.