YOU SAID:

V deserved better in mystic messenger

INTO JAPANESE

Vは神秘的なメッセンジャーのほうがよい

BACK INTO ENGLISH

V is better for a mysterious messenger

INTO JAPANESE

Vは神秘的なメッセンジャーにとってはより良い

BACK INTO ENGLISH

V is better for mysterious messengers

INTO JAPANESE

Vは神秘的なメッセンジャーの方が良い

BACK INTO ENGLISH

V is better for a mysterious messenger

INTO JAPANESE

Vは神秘的なメッセンジャーにとってはより良い

BACK INTO ENGLISH

V is better for mysterious messengers

INTO JAPANESE

Vは神秘的なメッセンジャーの方が良い