YOU SAID:

.v .l ppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp

INTO JAPANESE

.v 広まるまで ppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp

BACK INTO ENGLISH

.v until it spreads ppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp

INTO JAPANESE

.v 目じるしは ppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp まで

BACK INTO ENGLISH

a.v spreads up to ppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp

INTO JAPANESE

ppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp まで a.v スプレッド

BACK INTO ENGLISH

a.v spread from ppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp

INTO JAPANESE

我々の幸せがモートケイリンから ラストハースまで拡がりますように

BACK INTO ENGLISH

May our happiness spread from Moat Cailin to the Last Hearth.

INTO JAPANESE

我々の幸せがモートケイリンから ラストハースまで拡がりますように

BACK INTO ENGLISH

May our happiness spread from Moat Cailin to the Last Hearth.