YOU SAID:

uuuuhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh i forgor do you know who else has dementia? do you know who else has dementia? do you know who else has dementia? do you know who else has dementia?

INTO JAPANESE

うーん、忘れました、他に認知症の人がいるか知っていますか？他に認知症の人がいるか知っていますか？他に認知症の人がいるか知っていますか？他に認知症の人がいるか知っていますか？

BACK INTO ENGLISH

Hmm, I forgot, do you know if anyone else has dementia? Do you know if anyone else has dementia? Do you know if anyone else has dementia? Do you know if anyone else has dementia?

INTO JAPANESE

うーん、忘れてしまいましたが、他に認知症の人がいるか知っていますか？他に認知症の人がいるか知っていますか?他に認知症の人がいるか知っていますか?他に認知症の人がいるか知っていますか?

BACK INTO ENGLISH

Hmm, I forgot, but do you know if anyone else has dementia? Do you know if anyone else has dementia?Do you know if anyone else has dementia?Do you know if anyone else has dementia?

INTO JAPANESE

うーん、忘れてしまいましたが、認知症の人がいるか知っていますか？他に認知症の人がいるか知っていますか? 他に認知症の人がいるか知っていますか? 他に認知症の人がいるか知っていますか?

BACK INTO ENGLISH

Hmm, I forgot, but do you know if anyone has dementia? Do you know if anyone else has dementia? Do you know if anyone else has dementia? Do you know if anyone else has dementia?

INTO JAPANESE

うーん、忘れてしまいましたが、認知症の人がいるか知っていますか？他に認知症の人がいるか知っていますか?他に認知症の人がいるか知っていますか?他に認知症の人がいるか知っていますか?

BACK INTO ENGLISH

Hmm, I forgot, but do you know if anyone has dementia? Do you know if anyone else has dementia?Do you know if anyone else has dementia?Do you know if anyone else has dementia?

INTO JAPANESE

うーん、忘れてしまいましたが、認知症の人がいるか知っていますか？他に認知症の人がいるか知っていますか? 他に認知症の人がいるか知っていますか? 他に認知症の人がいるか知っていますか?

BACK INTO ENGLISH

Hmm, I forgot, but do you know if anyone has dementia? Do you know if anyone else has dementia? Do you know if anyone else has dementia? Do you know if anyone else has dementia?

INTO JAPANESE

うーん、忘れてしまいましたが、認知症の人がいるか知っていますか？他に認知症の人がいるか知っていますか?他に認知症の人がいるか知っていますか?他に認知症の人がいるか知っていますか?

BACK INTO ENGLISH

Hmm, I forgot, but do you know if anyone has dementia? Do you know if anyone else has dementia?Do you know if anyone else has dementia?Do you know if anyone else has dementia?