YOU SAID:

Using your fingers in this way I cry

INTO JAPANESE

私は泣いてこの方法であなたの指を使用してください。

BACK INTO ENGLISH

I cry, in this way, using your fingers.

INTO JAPANESE

私は、この方法で、あなたの指を使用して泣きます。

BACK INTO ENGLISH

In this way, using your fingers, cry.

INTO JAPANESE

これで、あなたの指を使用して泣きます。

BACK INTO ENGLISH

Now, using your fingers and cry.

INTO JAPANESE

今、あなたの指と叫びを使ってください。

BACK INTO ENGLISH

Now, use your fingers and shouting.

INTO JAPANESE

今、あなたの指と叫びを使用します。

BACK INTO ENGLISH

Now, use your fingers and shouting.