YOU SAID:

Using your body is hard especially if you run really hard

INTO JAPANESE

あなたの体を使用しては本当にハードを実行する場合は特に難しい

BACK INTO ENGLISH

If you use your body to do really hard especially hard

INTO JAPANESE

本当に懸命にするあなたの体を使用する場合特に難しい

BACK INTO ENGLISH

If you are using really hard on your body especially hard

INTO JAPANESE

使用する場合本当にハードあなたの体に特に難しい

BACK INTO ENGLISH

If you use really hard on your body especially hard

INTO JAPANESE

あなたが本当にハード特にハードあなたの体に使用場合

BACK INTO ENGLISH

You really hard especially hard on your body if you use

INTO JAPANESE

あなたは本当にハードあなたの体を使用する場合に特にハード

BACK INTO ENGLISH

You really hard especially hard if you use your body

INTO JAPANESE

あなたは本当にハードあなたの体を使用する場合は特に難しい

BACK INTO ENGLISH

You really hard especially difficult if you want to use your body

INTO JAPANESE

あなたは本当にハードあなたの体を使用する場合は特に難しい

BACK INTO ENGLISH

You really hard especially difficult if you want to use your body