YOU SAID:

Using this website, I found out that the Japanese love to make simple things complicated, like taking words such as "no" and turning them into phrases like "That's not it."

INTO JAPANESE

このウェブサイトを使用して、私は日本の愛は、このような「ノー」との言葉を取るなどフレーズにそれらを回すような複雑なシンプルなもの、作ることが判明、「それではないです。」

BACK INTO ENGLISH

Using this website, I found that Japanese love makes complex, simple things, such as taking the word "no" and turning them into phrases, "It's not. "

INTO JAPANESE

このウェブサイトを使って、日本人の愛は「いいえ」という言葉を「そうではない」というフレーズに変えるなど、複雑でシンプルなものを作ることがわかりました。

BACK INTO ENGLISH

Using this website, I learned that Japanese love makes complex and simple things, such as changing the word "no" to the phrase "not so".

INTO JAPANESE

このウェブサイトを使用して、日本人の愛が「いいえ」という言葉を「そうではない」というフレーズに変えるなど、複雑でシンプルなものを作ることを学びました。

BACK INTO ENGLISH

Using this website, I learned to make something complicated and simple, such as changing the word "no" from the word "no" to the phrase "no".

INTO JAPANESE

このウェブサイトを使用して、「no」という単語を「no」という単語から「no」というフレーズに変更するなど、複雑でシンプルなものにすることを学びました。

BACK INTO ENGLISH

Using this website, I learned to make it complicated and simple, such as changing the word "no" from the word "no" to the phrase "no".

INTO JAPANESE

このウェブサイトを使用して、「no」という単語を「no」という単語から「no」というフレーズに変更するなど、複雑でシンプルにすることを学びました。

BACK INTO ENGLISH

Using this website, I learned to make it complicated and simple, such as changing the word "no" from the word "no" to the phrase "no".