YOU SAID:

Using thermal updrafts and gravity currents, drakes eat and sleep in the air. Some never touch the ground from birth until death.

INTO JAPANESE

熱上昇気流と重力流を使用して、ドレークは空気中で食べたり寝たりします。誕生から死に至るまで地面に触れる人はいません。

BACK INTO ENGLISH

Using the heat rising air current and the gravity flow, the drake eats and sleeps in the air. No one can touch the ground from birth to death.

INTO JAPANESE

熱上昇空気流と重力流を使用して、ドレークは空気中で食べ、眠ります。誰も生まれてから死ぬまで地面に触れることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Using a rising air flow and a gravity flow, the draft eats and sleeps in the air. No one can touch the ground until it dies from birth.

INTO JAPANESE

上昇気流および重力流を使用して、ドラフトは空気中で食べたり、眠ったりする。出生時に死ぬまで誰も地面に触れることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Using rising air and gravity flow, the draft eats and sleeps in the air. Nobody can touch the ground until they die at birth.

INTO JAPANESE

上昇する空気と重力の流れを利用して、ドラフトは空気中で食べたり寝たりします。出生時に死ぬまで誰も地面に触れることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Using the rising air and gravity flow, the draft eats and sleeps in the air. Nobody can touch the ground until they die at birth.

INTO JAPANESE

上昇する空気と重力の流れを使用して、ドラフトは空気中で食べたり寝たりします。出生時に死ぬまで誰も地面に触れることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Using the rising air and gravity flow, the draft eats and sleeps in the air. Nobody can touch the ground until they die at birth.