YOU SAID:

Using the increasing American budget deficits as evidence, Buchanan and Wagner (1999) argued that with the voters’ support, the United States government was free to continuously increase spending and reduce taxes, resulting in greater debt.

INTO JAPANESE

増加のアメリカの財政赤字を証拠として使用して、ブキャナンとワグナー (1999) 主張した、有権者の支持を持つアメリカ合衆国政府支出を増やすし、減税、継続的に無料だった大きい負債の結果します。

BACK INTO ENGLISH

Results in massive debt, increase America's fiscal deficit as evidence Buchanan and Wagner (1999) claimed the voters ' support with United States Government spending and tax cuts, was free to continue.

INTO JAPANESE

多額の負債を高めますアメリカのブキャナンとワーグナー (1999 年) はアメリカ合衆国政府の支出と税の削減では、有権者の支持を主張した証拠として財政赤字は自由に続けられます。

BACK INTO ENGLISH

U.S. increases debt-Buchanan and Wagner (1999) as evidence of voters claimed in U.S. Government spending and tax cuts, deficit free continues.

INTO JAPANESE

米国増加負債ブキャナンとワーグナー (1999 年) 米国政府支出と税削減、赤字無料で主張している有権者の証拠が続けています。

BACK INTO ENGLISH

And the United States increasing debt Buchanan voters have claimed Wagner (1999) United States Government spending and tax cuts, deficit free evidence continues.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国増加負債ブキャナン有権者が赤字無料証拠続けてワーグナー (1999) アメリカ合衆国政府支出減税を主張しました。

BACK INTO ENGLISH

Wagner (1999) claimed the United States Government spending cuts, deficit free evidence continues the United States increasing debt Buchanan voters.

INTO JAPANESE

ワーグナー (1999 年) はアメリカ合衆国政府の支出削減を主張して、赤字無料証拠続けて増加負債ブキャナン米国有権者。

BACK INTO ENGLISH

Wagner (1999) claims of U.S. Government spending cuts, deficit free evidence continued increase in liabilities Buchanan United States voters.

INTO JAPANESE

流動負債ブキャナン ユナイテッド州有権者の米国政府の支出削減、継続赤字無料証拠のワグナー (1999) クレーム増加します。

BACK INTO ENGLISH

Wagner liquid liabilities Buchanan United States voters United States Government spending cuts, continuously deficits free evidence (1999) claims increased.

INTO JAPANESE

ワーグナー流動負債ブキャナン米国有権者米国政府支出削減、継続的に赤字増加の証拠 (1999) 請求を無料します。

BACK INTO ENGLISH

Wagner liquid liabilities Buchanan United States voters United States Government spending cuts, continuously deficits increasing evidence (1999) claim free of charge.

INTO JAPANESE

ワーグナー流動負債ブキャナン米国有権者米国政府支出削減、継続的に赤字増加の証拠 (1999) 請求無料。

BACK INTO ENGLISH

Wagner liquid liabilities Buchanan United States voters United States Government spending cuts, continuously deficits increasing evidence (1999) claims free.

INTO JAPANESE

ワーグナー流動負債ブキャナン米国有権者米国政府支出削減、継続的に赤字増加証拠 (1999) 無料。

BACK INTO ENGLISH

Wagner liquid liabilities Buchanan United States voters United States Government spending cuts, continuously deficits increasing evidence (1999) free.

INTO JAPANESE

ワーグナー流動負債ブキャナン米国有権者米国政府支出削減、継続的に赤字を増加する証拠 (1999) 無料。

BACK INTO ENGLISH

Wagner liquid liabilities Buchanan United States voters United States Government spending reduced consumption, continuously deficits evidence (1999) free.

INTO JAPANESE

ワーグナー流動負債ブキャナン米国有権者米国政府の支出削減消費量、継続的に赤字の証拠 (1999) 無料です。

BACK INTO ENGLISH

Wagner liquid liabilities Buchanan United States voters United States Government spending reduced consumption, continuously deficits evidence (1999) free.