YOU SAID:

Using the cliffhanger at the end of a TV episode as a teaser for just that episode is an annoying, disgusting and cruel form of advertising.

INTO JAPANESE

テレビのエピソードの終わりにちょうどそのエピソードのためのティーザーとして接戦を使用して広告の迷惑、嫌な残酷なフォームです。

BACK INTO ENGLISH

At the end of an episode of the TV just using as a teaser for the episode's Cliffhanger is annoying, disgusting and cruel form of advertising.

INTO JAPANESE

テレビ エピソードの接戦は迷惑、嫌なお誘いを使用してだけ、広告の残酷な形のエピソードの終わりに。

BACK INTO ENGLISH

TV episode Cliffhanger teaser annoying, obnoxious, just at the end of the episode a cruel form of advertising.

INTO JAPANESE

テレビ エピソードの接戦のティーザー迷惑、不愉快な残酷な広告形態のエピソードの終わりでだけ。

BACK INTO ENGLISH

TV episode Cliffhanger teaser spam, only at the end of a brutal form of advertising an unpleasant episode.

INTO JAPANESE

テレビのエピソードだけの不愉快なエピソードを広告の残忍な形の端の接戦お誘いスパム。

BACK INTO ENGLISH

An unpleasant episode TV episodes, just for end Cliffhanger teaser spam a brutal form of advertising.

INTO JAPANESE

最後の接戦お誘いのためだけの不愉快なエピソード テレビ番組はスパム広告の残忍な形です。

BACK INTO ENGLISH

Last close game teaser for an unpleasant episode TV show is a brutal form of spam advertising.

INTO JAPANESE

不愉快なエピソード テレビ番組の最後の閉じるゲームお誘いはスパム広告の残忍な形です。

BACK INTO ENGLISH

An unpleasant episode TV show is the last close game teaser is a brutal form of spam advertising.

INTO JAPANESE

不快なエピソードの番組は最後にゲームのお誘いスパム広告の残忍な形です。

BACK INTO ENGLISH

An unpleasant episode program is a brutal form of teaser spam ad of the game finally.

INTO JAPANESE

不愉快なエピソード プログラムは最終的にゲームのお誘いスパム広告の残忍な形です。

BACK INTO ENGLISH

An unpleasant episode program is a brutal form of teaser spam ad of the game eventually.

INTO JAPANESE

不愉快なエピソード プログラムは最終的にゲームのお誘いスパム広告の残忍な形です。

BACK INTO ENGLISH

An unpleasant episode program is a brutal form of teaser spam ad of the game eventually.