YOU SAID:

Using Haribo as packing peanuts and an O'Henry bar for a Tim Tam Slam

INTO JAPANESE

ハリボーをパッキングピーナッツとして使用し、ティムタムスラムのオーヘンリーバーを使用

BACK INTO ENGLISH

Haribo used as packing peanuts and Tim Tam slum O. Henry bar

INTO JAPANESE

ピーナッツのパッキングとして使用されるハリボーとティムタムのスラム街O.ヘンリーバー

BACK INTO ENGLISH

Haribo and Tim Tam slums used as peanut packing O. Henry Bar

INTO JAPANESE

ピーナッツパッキングとして使用されるハリボーとティムタムのスラム街O.ヘンリーバー

BACK INTO ENGLISH

Haribo and Tim Tam slums used as peanut packing O. Henry Bar